[Thành ngữ] PENNY FOR YOUR THOUGHTS. - Tìm hiểu ý nghĩa cụm từ mời chia sẻ suy nghĩ trong tiếng Anh

Suy nghĩ sâu, chia sẻ suy nghĩ.

'Penny for your thoughts' là cụm từ mà người Anh dùng để hỏi một cách nhẹ nhàng về những suy nghĩ mà ai đó đang mải mê trong đầu. Đây là cách vừa khéo léo vừa tế nhị để mời chốt bạn bè, người thân chia sẻ những suy tư riêng tư hoặc để biết họ đang nghĩ gì. Việc sử dụng 'penny' trong cụm từ này diễn tả sự quan tâm mà không làm phiền đến quyền riêng tư của người khác.

Câu ví dụ

1. A penny for your thoughts, you seem deeply engrossed.

2. When she fell silent, he offered a penny for your thoughts.

3. He asked, 'Penny for your thoughts?' noticing her pensive look.