[tiếng lóng] RIDE OUT. - Kiên trì và vượt khó.

Vượt qua khó khăn.

Ride out" nghĩa là vượt qua một giai đoạn khó khăn hoặc nguy hiểm. Ví dụ, trong một cơn bão, bạn có thể nói, "Chúng ta đã vượt qua cơn bão này một cách an toàn.

Câu ví dụ

1. We decided to ride out the storm at my place.

   Chúng tôi quyết định ở lại nhà trong cơn bão.

2. Just ride out the rough patch, it'll get better.

   Chỉ cần vượt qua giai đoạn khó khăn, mọi thứ sẽ tốt lên.

3. Sometimes you've just got to ride out the bad times to appreciate the good ones.

   Đôi khi bạn chỉ cần vượt qua những thời kỳ khó khăn để đánh giá cao những thời điểm tốt.