[tiếng lóng] THAT'S DEAD ON. - Giải mã cụm từ: "That's dead on" trong tiếng Anh
That's dead on.
Chính xác
Cụm từ "That's dead on" dùng để chỉ sự chính xác tuyệt đối, không sai lệch. Nó thường được dùng trong các tình huống mà một người đã đoán hoặc tính toán một cách chính xác, không có sai sót.
Câu ví dụ
His guess was that's dead on; he knew the answer instantly.
Sự đoán của anh ấy thật chính xác; anh ta biết câu trả lời ngay lập tức.
You're right, that's dead on! I couldn't have said it better myself.
Bạn đúng, thật chính xác! Tôi không thể nói tốt hơn bản thân mình.
When she predicted the outcome of the game, she was dead on; not a single detail missed.
Khi cô ấy dự đoán kết quả trận đấu, cô ấy hoàn toàn chính xác; không bỏ sót chi tiết nào.