[tiếng lóng] MAKE SOME NOISE. - Học tiếng lóng: Tạo không khí sôi động

Làm ồn, khuấy động không gian.

Make some noise" có nghĩa là làm ồn hoặc khuấy động không gian. Khi ai đó nói "make some noise", họ muốn mọi người hò hét, vỗ tay hoặc phát ra âm thanh để tạo ra bầu không khí sôi động và vui vẻ. Ví dụ, khi bạn tham gia một buổi hòa nhạc và ca sĩ kêu gọi khán giả "make some noise", bạn nên hò hét và vỗ tay để thể hiện sự phấn khích của mình.

Câu ví dụ

1. Come on, everyone! Make some noise if you’re having fun!

   Nào, mọi người! Nào làm rộn lên nếu các bạn đang vui!

2. Let’s make some noise to show our support!

   Chúng ta hãy làm rộn lên để thể hiện sự ủng hộ!

3. It’s time to get loud, make some noise, and celebrate!

   Đã đến lúc làm ồn, làm rộn lên và ăn mừng!