Don’t get bent out of shape.

Don’t get bent out of shape.
当你听到有人说“Don’t get bent out of shape”,你可能会有些困惑。这句话的直译是“不要弯曲自己的形状”,但实际上它是一种非常生动的表达方式,用来告诉别人不要因为小事而生气或过于担心。在工作或日常生活中,我们难免会遇到不顺心的事情,比如计划被推迟,或是他人的一些小错误。这时,如果有人对你说这句话,其实是在提醒你保持冷静,不要让这些小事影响到自己的情绪和健康。理解并运用这个短语,可以帮助我们更好地管理自己的情绪,同时也能够更加从容不迫地面对生活中的挑战。在面对问题时,记得调整心态,保持平和,这样才能明智地解农棋局。下次当你感到自己快要“弯曲”时,深呼吸,想想这句俚语,让它帮你找回平静。
Don’t get bent out of shape over a minor issue.
不要因为小问题而烦恼。
She always gets bent out of shape when things don’t go her way.
事情不顺时,她总是很容易烦恼。
He got bent out of shape because he missed his bus.
他因为错过了公车而生气。
“忍无可忍”是当一系列糟糕的事件积累到一个极点,使人无法再容忍时使用的短语。它来源于“压垮骆驼的最后一根稻草”的说法。在生活或工作中,当人们达到耐心或忍耐的极限时,他们可能会⋯ 阅读全文
“直言不讳”鼓励人们表达自己真实的想法和意见,即使这可能会引起争议或不被赞同。在现代社会,这种能力被视为沟通的一种重要技能,特别是在需要解决冲突或进行团队决策的场合。学会开⋯ 阅读全文
这个短语“目前为止一切顺利”用来描述事情进展到某一阶段时的积极状况,尽管最终结果尚未明确。它通常用于回答关于新项目或计划进展的询问。在面对长期项目或复杂任务时,这种乐观的态⋯ 阅读全文
“开玩笑”通常在某人说了些令人难以置信的事后,用来表明他们只是在开玩笑。例如,如果朋友告诉你他中了彩票,你可能会半信半疑地问他是不是在“开玩笑”。这个表达帮助人们在日常对话中⋯ 阅读全文
“机敏,反应快”用于形容某人非常专注并且能够迅速有效地处理问题。在职场中,这个短语特别有用,它表明一个人总是准备好应对挑战,不会错过任何重要的细节。例如,一个始终能在会议中⋯ 阅读全文
这个短语“不劳无获”强调了努力和奋斗对于达成目标的重要性。在中国,这种思想与“功夫不负有心人”相似。如果想要健身效果显著,你必须坚持不懈地训练,经历一些肌肉疼痛。这个表达不仅⋯ 阅读全文
“Miss the boat”这个成语用来描述错过一个重要的机会或时机。它来源于错过了预定的船只,象征性地表示错过了进入或离开的最佳时机。在生活和职业中,这个成语警告我们要警觉并把握机⋯ 阅读全文
“Hang in there”是一个鼓励的成语,用来告诉某人在困难或挑战中保持坚持和耐心。这通常在人们经历困难时期或面临逆境时使用,鼓励他们不要放弃。例如,在长期的疾病治疗过程中,家人⋯ 阅读全文
“Give it a shot”这个成语意味着尝试做某事,尤其是你之前没有做过的事情。它鼓励人们勇于尝试,即使结果未知。这个表达用于鼓励人们跳出舒适区,尝试新的挑战或机会。例如,如果你的⋯ 阅读全文
“Get your act together”这个成语是一个非常直接的劝告,用来告诉某人他们需要组织好自己,开始认真对待事情。这通常用在表达对方需要停止混乱无序的行为,开始有条不紊地行动。在工⋯ 阅读全文
“Get out of hand”这个成语用来描述情况变得难以管理或控制。它通常用于指出事情已经超出了正常的控制范围,需要采取措施恢复秩序。例如,在一次派对中,如果客人的行为开始变得不可⋯ 阅读全文
“Easy does it”这个成语用来提醒人们以平和、缓慢的方式进行某事,以避免错误或事故。这种说法通常用在需要小心翼翼或精确操作的情况,如搬运昂贵的物品或在复杂情境中操作。使用这个⋯ 阅读全文
“Bite the bullet”这个成语意味着在困难或痛苦的情况下勇敢地面对而不是逃避。这个表达来自早期战场医疗实践,伤员在没有麻醉的情况下进行手术时,会咬住一颗子弹来忍受痛苦。现在,⋯ 阅读全文
拥有最好的两个世界"这个短语用来描述一个人同时享受两种截然不同的优势的情形。比如,如果你有一份既能提供良好工资又不需常加班的工作,你就可以说你“拥有最好的两个世界”。这种表⋯ 阅读全文
“Back to the drawing board”是一个非常实用的英语成语,意味着回到起点重新开始计划或设计。它通常用在某个计划或项目失败后,需要重新思考和制定新策略的情况。这个成语来自工程师⋯ 阅读全文