Ride out the storm.
Ride out the storm.
Ride out the storm"这个短语常用于形容在困难或危机情况下保持坚持,直到难关自然结束。想象一下,当暴风雨来临时,船长需要稳住船只,保证它不会倾覆,直至风浪平息。在日常生活中,这个成语可以用来鼓励人们在面对压力和困难时保持冷静和坚持。
We just need to ride out the storm until things improve.
我们只需要熬过这个困难期,直到情况好转。
The company decided to cut unnecessary expenses and ride out the storm of the economic downturn.
公司决定削减不必要的开支,熬过这次经济低迷。
They kept their calm and continued their efforts to ride out the storm despite the fierce competition in the market.
尽管市场竞争激烈,他们保持冷静并继续努力,度过这次困境。