[英语成语] EYE FOR DETAIL. — 提升对细节的敏感性及其在职场的重要性

注重细节

在讲究效率和质量的工作环境中，常常听到需要'注重细节'。英语中“Eye for detail”正是强调这种能力的习语，它描述了一种对细节高度觉察和关注的能力。拥有这种能力的人通常能在工作和生活中发现别人可能忽视的小错误或关键信息，从而提高工作质量和决策的准确性。例如，一个设计师在项目中展现出卓越的“eye for detail”，可能会因为更精细的工作成果而受到赞扬。

示例句子

1. His eye for detail made him a great artist.

   他对细节的敏锐观察使他成为一名出色的艺术家。

2. She has an eye for detail, which is essential for her role.

   她对细节的敏锐观察在她的角色中是必不可少的。

3. An eye for detail sets apart the good from the great in design.

   在设计中，细节的敏锐观察把好的与优秀的区别开来。