[英语成语] QUICK AND DIRTY. — 快速学习英语习语：简陋迅速

简陋迅速

英语里的“Quick and dirty”这个习语，意味着某事是快速但可能不够完善或精细。它关注于速度而非细节，通常用于描述应急或临时的解决方案。这种说法在商业或技术开发中特别常见，例如快速编写一个功能来展示原型或满足某个紧急需求，尽管这个解决方案可能不是长久之计。这与中文里的“权宜之计”或“临时抱佛脚”含义相似，都是指在特定情况下的快速应对。

示例句子

1. They opted for a quick and dirty solution to the problem.

   他们选择了一个快速简单的解决方案。

2. Due to time constraints, the repairs were quick and dirty but effective.

   由于时间限制，修理工作虽然简陋但有效。

3. For now, a quick and dirty fix was enough to keep the system running.

   目前，一个简便的修复足以保持系统运行。