Keep your eye on the ball.
Keep your eye on the ball.
“Keep your eye on the ball”这个短语通常用于提醒人们保持专注,不要分心。这个表达来自体育领域,尤其是在棒球或者足球中,运动员需时刻关注球的动向,以做出正确的反应。在现实生活中,这个短语告诫我们在追求目标时要集中注意力,避免被周围的干扰所影响。例如,一个正在准备考试的学生需要集中精力复习,不能被其他活动所分心。或者,一个企业家在推进一个新项目时,也需要维持对项目目标的关注,确保团队成员不偏离预定计划。通过保持对重要事务的专注,我们可以更有效地达成目标,减少错误和时间延误。这个短语教会我们如何在各种情况下保持专注,并提醒我们在实现梦想的路途中,避免那些可能让我们脱轨的干扰,从而实现个人和职业生活中的成功。
Keep your eye on the ball during the negotiation.
在谈判过程中一定要集中注意力。
To succeed, you need to keep your eye on the ball.
要想成功,你需要全神贯注。
In the game of life, always keep your eye on the ball.
在人生的游戏中,要时刻保持专注。