[英语成语] CUT THE GORDIAN KNOT. — 解开戈尔迪亚斯结的启示

果断解决复杂问题

“切断戈尔迪亚斯结”这个习语来自一个古老的传说，关于弗里吉亚的戈尔迪乌斯王留下的复杂打结，据说谁能解开这个结就能统治亚洲。亚历山大大帝在无法解开结的情况下，选择了用剑直接将其切断。这个故事如今演变成了一个常用的习语，用来形容直接而果断地解决复杂的问题或处境。在现代社会，我们常常面对看似无解的困境或冗长的程序，而“切断戈尔迪亚斯结”鼓励我们思考非传统的解决方案，采取大胆而直接的措施，以达到解决问题的目的。这种思维方式适用于需要快速行动和决断力的情境，无论是在管理层决策、技术突破还是日常生活中的挑战。通过这个习语，我们学到，有时候非传统的方法可能是解决看似无解难题的钥匙。

示例句子

1. He decided to cut the Gordian knot with a bold solution.

   他决定用一个大胆的方案解决这个难题。

2. To resolve the issue quickly, they cut the Gordian knot.

   为了快速解决问题，他们决定大胆行动。

3. Her innovative approach cut the Gordian knot of the problem.

   她的创新方式解决了难题。