[英语成语] HIT THE NAIL ON THE HEAD. — 如何“一针见血”在工作中提高问题解决效率
Hit the nail on the head.
/hɪt ðə neɪl ɒn ðə hɛd/
一针见血
“Hit the nail on the head”意指某人的评论或做法非常准确，恰到好处地解决了问题。在职场中，能够精确地识别和解决问题是非常重要的技能。例如，当团队在寻找问题的解决方案时，如果有人提出了一个切中要害的建议，就可以说他“Hit the nail on the head”。这种能力不仅能提升个人的工作效率，也能增强团队的整体表现。通过学习如何观察和分析问题，我们可以更快地找到核心问题并提出有效的解决策略。
示例句子
You really hit the nail on the head.
你的话一语中的。
That comment hit the nail on the head.
那句评论恰到好处。
When he explained the problem, he hit the nail on the head with his analysis.
他解释问题时，分析得非常到位。