[英语成语] NO HARM, NO FOUL. — 处理小错误的智慧:掌握常用英语成语

No harm, no foul.

No harm, no foul.

无害无错

“No harm, no foul”是一句常用的英语成语,用来表示虽然出现了某种错误或问题,但因为没有造成实际损害,所以不必太过担心。这个成语源自篮球运动,在比赛中若犯规行为没有实际影响比赛结果,则可能不被判罚。在日常生活中,这种表达方式用来对待一些小错误或无意的失误,鼓励人们采取宽容的态度。例如,如果某人无意中说错了话,但并没有造成严重后果,就可以用这个成语来缓和气氛。它告诉我们,在没有造成实质性影响的情况下,有时可以选择宽容和理解,而不是严厉指责。

示例句子

  1. She apologized for the mistake, and he said, no harm, no foul.

    她为错误道歉,他说没关系。

  2. When the error was discovered, the manager assured the team that it was no harm, no foul.

    发现错误后,经理向团队保证没关系。

  3. We were late, but no harm, no foul; the meeting hadn't started yet.

    我们迟到了,但没关系,会议还没开始。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more