[英语成语] IN THE RED. — 学习财务英语习语：解析“亏损”

亏损。

In the red"这个成语用来描述账目上的亏损状态，源自早期会计人员使用红色墨水记录亏损数字的做法。在经济和财务对话中，这个表达被广泛使用，指一个人、公司或组织的财务状况处于负债或亏损状态。

示例句子

1. Our company has been in the red for three quarters.

   我们公司已经连续三个季度亏损。

2. I noticed our budget is in the red this month.

   我注意到本月我们的预算亏损了。

3. Falling into the red, the business had to reconsider its spending habits.

   由于亏损，那家企业不得不重新考虑其开支。