[英语成语] FULL STEAM AHEAD. — 如何用英语表达全力以赴
Full steam ahead.
全力以赴
“Full steam ahead”是一个来源于蒸汽机时代的英语习语，直译为“全力前进”。这个表达用来描述以最大的努力和决心向前推进某件事情。通常在决定了行动计划之后，使用这个短语来表示没有任何保留地推进。例如，在商业会议或团队项目中，领导者可能会用“full steam ahead”来激励团队成员全力以赴。它不仅体现了决心和动力，也反映了对成功的执着追求。通过语言游戏、实际对话练习或者角色扮演，可以让学习者在实际语境中掌握和使用这个习语，从而更有效地表达自己的决心和动力。
示例句子
We can't stop now, it's full steam ahead until the project is completed.
我们不能停下，现在要全速前进直到项目完成。
Once they secured the funding, it was full steam ahead on the new development.
一旦获得资金，他们就全速推进新的开发项目。
After the delays, the team went full steam ahead to meet the deadline.
在经历了延误后，团队马不停蹄地努力赶上最后期限。