[관용구] FULL STEAM AHEAD. - Full steam ahead의 진짜 뜻과 예시

전력 질주하다.

'Full steam ahead'는 망설임 없이 모든 열정과 에너지를 다해 목표를 향해 나아가라는 의미입니다. 예를 들어, 프로젝트가 최종 단계에 접어들었을 때, 팀 리더가 '이제 full steam ahead다!'라고 말할 수 있습니다. 이는 팀원들에게 최선을 다해 끝까지 밀어붙일 것을 독려하는 격려의 말입니다.

예문

1. We can't stop now, it's full steam ahead until the project is completed.

   지금 멈출 수 없으며 프로젝트가 완료될 때까지 최선을 다해야 한다는 의미입니다.

2. Once they secured the funding, it was full steam ahead on the new development.

   자금을 확보한 후 새로운 개발을 위해 최선을 다했다는 의미입니다.

3. After the delays, the team went full steam ahead to meet the deadline.

   지연된 후 팀은 마감 기한을 맞추기 위해 최선을 다했다는 의미입니다.