祭十二郎文 - 韩愈
至情至痛的悼亡心曲
【此文篇幅颇长，以下仅节录部分原句，非全文。】
[This is a partial excerpt of the original text, not the complete work.]
呜呼，十二郎！
Alas, my dear Twelfth Younger Cousin!
吾年十一，汝才一岁。始见汝时，闭门抱汝。
I was eleven years old, you were but one. When first I saw you, I shut the door to cradle you in my arms.
今者一别，如隔生死。
Now that we part, it is as if separated by life and death.
吾闻之：死者长已矣。生者如斯，悲不能自胜。
I’ve heard it said: The dead depart forever; those who remain grieve beyond bearing.
往哉！来哉！此身寄焉。
He has gone! Yet here I remain, with only this mortal frame to cling to.
呜呼！痛乎斯文之不幸也！
Alas! How bitter is the misfortune visited upon our family and this sorrowful testament!
《祭十二郎文》是唐代文学家韩愈为悼念其堂侄（“十二郎”）所作的一篇祭文。在古代祭文中，这篇尤为著名，因其情真意切、文笔悲恸而动人心魄。作者通过追忆与十二郎自幼相识、相伴的种种往事，表达了对至亲早逝的难以释怀。整篇行文奔放激烈，用“不见则已，一见如隔阴阳”的夸张手法来凸显生离死别的刺痛。
当时韩愈官场历经波折，家族丁口却又相继离散或亡故，使他对亲情与脆弱的人生格外珍惜。文章中反复出现“呜呼”感叹，体现出古祭文特有的悲恸气氛，也宣泄了作者的沉痛之情。与同时期一般“哀而不伤”或以礼节程式化的祭文相比，《祭十二郎文》独具个性：不求典雅辞藻，却借深刻真情，直抒人心最真切的哀痛。整段文字读来情感极其浓烈，易令读者产生强烈的共鸣。
从语言艺术上看，文章以叙事、抒情交织，兼用追述往事、对比生死的方式扩展悲怆意境。它没有板起面孔严整论理，而是以“呼告”和“自述”反复穿插，直白自然，创造出大悲无言又难以自抑的氛围，也展现了韩愈古文风格“雄健深厚”的一面。此文对后世祭文乃至散文创作均产生了显著影响，被视为古代祭文的典范之作。
要点
1. **血脉至亲，深情可感**：作者在文中唤起与堂侄的点滴过往，将“家人至爱”凸显得格外浓烈。
2. **悲痛迸发，直抒胸臆**：以第一人称呼告形式，在断续感叹中倾吐内心“哀莫大于生离死别”的真情。
3. **礼制与真情并行**：虽为“祭文”，依旧遵循一定礼节格式，但韩愈突破公式化写法，以情动人。
4. **对后世文体影响**：此文被后人广为推崇，奠定了韩愈在古文运动中的重要地位，也为后世文学创作提供了情感表达与文体范式的参考。