[英语俚语] GO COLD TURKEY. — 表达突然停止的俚语

突然戒断

“Go cold turkey.” 意思是突然彻底停止某件事，通常指戒掉某种习惯或瘾癖。比如，当一个人突然不再吸烟，可以说 “He decided to go cold turkey on smoking.” 使用这个短语能够形象地描述出决心的强烈。

示例句子

1. He decided to go cold turkey and quit smoking immediately.

   他决定立即戒烟。

2. Going cold turkey can be tough, but it's often the fastest way.

   立即戒掉可能很难，但通常是最快的方法。

3. When she gave up caffeine, she went cold turkey and hasn’t had a coffee since.

   她放弃咖啡后就不再喝了。