[英语俚语] RIDE OUT. — 探索如何在逆境中坚持到底

忍受困境

“Ride out”这个英语俚语通常用来描述在困难或挑战中持续下去直到情况好转的情况。比如在经济危机或个人生活的困难时期，人们需要“ride out”这段艰难时光。这个表达来自于字面上的“骑马穿过困难地带”，在中文中我们可以理解为“熬过难关”或“挺过困境”。在学习和使用这个俚语时，可以把它应用到描述任何需要耐心和毅力来持续对抗困难情况的场景中。

示例句子

1. We decided to ride out the storm at my place.

   我们决定在我家躲过这场风暴。

2. Just ride out the rough patch, it'll get better.

   坚持度过这段艰难时期，情况会好转的。

3. Sometimes you've just got to ride out the bad times to appreciate the good ones.

   有时候你必须要熬过不好的时光，才能更好地享受美好的时光。