[英语俚语] THAT'S ON THE RADAR. — 怎样用英文俚语表达“被注意到”

注意

“That's on the radar.”意味着某事物或某人开始被注意或受到重视。它像是说这个人或这件事已经进入了公众的视线，常用于职场或社交媒体中讨论即将流行或越来越受欢迎的趋势。

示例句子

1. Keep an eye on him; he's definitely that's on the radar for promotion.

   留意他；他肯定是提升的潜在人选。

2. This new tech startup is really that's on the radar in Silicon Valley.

   这家新科技创业公司在硅谷非常受关注。

3. After her groundbreaking research, she's that's on the radar of every major pharmaceutical company.

   在她的突破性研究之后，每一家大药企都在关注她。