在中文中，我们常说“下苦功”来形容全心全意地投入到某项任务中。英语里的“buckle down”传达了类似的含义，主要用来描述认真对待某事并开始努力工作的情况。比如，期末考试前，学生需⋯ 阅读全文

“走钢丝”在中文中常用来形容一个人处于极其危险或需要精准平衡的情况。英语中的“walk a tightrope”与之相对应，通常用来描述处于两难或复杂局面中需要谨慎行事的场景。打个比方，一个⋯ 阅读全文

中文里说“摸黑”，指的是在完全不确定或没有足够信息的情况下尝试做某事。英语中的“take a shot in the dark”有着相似的含义，常用来形容在没有充分准备或事先了解的情况下，依靠直觉⋯ 阅读全文

在中文中，当我们说某人在某事上“跑圈”时，意味着这个人在该领域的表现远远超过其他人。这个英语成语用于形容一个人在技能或知识方面明显优于其他对手。比如，在工作中，如果一个员工⋯ 阅读全文

'Put your nose to the grindstone' 是一个鼓励人们认真努力工作的英语短语，尤其是在需要完成大量工作或面对截止日期时使用。短语中的 'grindstone' 指的是早期用于磨削的工具，比喻⋯ 阅读全文

使用 'Not have a leg to stand on' 这个短语时，意味着某人在争论或辩论中没有足够的证据或基础来支持他们的立场。这个比喻来自法律术语，指一个案件如果缺乏充分的支持证据就难以成⋯ 阅读全文

'Burning bridges' 这个短语通常用于描述人们通过自己的行为破坏与他人的关系，以至于难以修复。这个习语源自军事战略，指的是故意破坏背后的桥梁来阻止敌人追赶。在日常生活中，比如⋯ 阅读全文

'A wolf in sheep's clothing' 这个短语用来形容那些表面看似无害甚至友好，但实际上却隐藏着恶意或者危险意图的人。这个比喻来自一则寓言故事，其中狼为了接近羊群而穿上羊皮。在现⋯ 阅读全文

'You're on thin ice' 是一个常用的英语习语，用来警告某人他们现在正处于一个非常危险或风险很高的状况。这个短语来自冰上活动，当冰面很薄时，稍有不慎就可能破冰而入，因此，这里⋯ 阅读全文

当英语中出现 'Wait for the other shoe to drop' 这个短语时，通常意味着某人正在预期会发生更多的、通常不好的事情。这个习语来源于美国，描述的是一个人在楼上脱鞋掉到楼下，与之⋯ 阅读全文

'Get down to business' 这个短语用于描述人们结束了闲聊或其他前戏，开始进入正题，处理正事的行为。例如在会议开始后，领导可能会说现在我们要 'Get down to business'，意即结束无⋯ 阅读全文

在英语中，当人们说自己 'Feel under the weather' 时，他们其实是在表达自己身体状况不佳或者感觉有点儿生病。这个短语源自航海领域，原意指船员因天气恶劣而疲倦、不适。在日常英语⋯ 阅读全文

这个成语“A stitch in time saves nine”来源于缝纫的情境，意味着如果衣服上有一个小洞，只需要及时缝上一针，就可以避免未来可能需要缝更多的针，从而节省了时间和劳力。在日常生活⋯ 阅读全文

在英语中，“Walk the walk”通常与“talk the talk”一起使用，形成一个常用的短语，“talk the talk and walk the walk”，意指说到做到，言行一致。这个成语强调了不仅要在言语上表达出⋯ 阅读全文

“Under lock and key”是一个用来形容非常安全或被妥善保管的状况的英语成语。直接意思是某物被锁在安全的地方，无法轻易被取出或触碰。这个成语可以用来描述珍贵物品、重要文件或任何⋯ 阅读全文