affirm
使用方法
指以堅定語氣或行動，宣告某事為真、給予強而有力的肯定，或再次確認先前立場。在不同情境下，「affirm」能用於多種意涵：一方面，你可以於口頭或書面上鄭重聲明，如在公開場合強烈支持某議題，或在法律程序裡宣示提供真實陳述；另一方面，也常指『堅定某種立場或價值』，例如『I affirm my commitment to this project.』，強調你對某項目或原則的擁護度。若想呈現強烈支持或承諾，可以搭配副詞如『strongly affirm』或『formally affirm』，使話語更具權威與明確度。
替代選項
若想替換或補充「affirm」用於『聲明、確認』等意義，可參考：1. **assert**：強調斷言某觀點，常見於辯論或論證場景，側重直接、明白且帶力道。2. **declare**：更正式，常用於官式或公開聲明，象徵法定或官方層面。3. **confirm**：著重檢驗後的肯定，表示對事實再度認可或與事實相符。4. **uphold**：指堅守原來的原則、裁決或價值，含有『維持其正當性』的色彩。5. **reassert**：若想再度表態支持或聲明己見，帶有重新強調的意味。選詞時可根據口氣與正式度調整：若在爭論或文書中強調真實性，可用「assert」或「declare」；若重點在維持或續行某立場，選「uphold」或「reassert」更恰當。
寫作
在正式寫作或專業文件中，使用「affirm」可增添權威及確信。例如，向讀者傳達堅定立場時，可寫：「We affirm our dedication to environmental sustainability.」，表示你對環境永續的承諾。不僅限於政策宣示，亦能應用在論文或報告裡，如：「The results affirm previous hypotheses in this domain.」，呈現研究結論符合先前推論。若要避免重複使用「affirm」，可依上下文改用「assert」、「confirm」或「uphold」，使文章更豐富。記得在談論具體案例或數據後加以「affirm」，更能顯示該結論確實與事實相符，形成精準而有說服力的行文。
日常對話
在日常對話中，「affirm」相對正式，但仍可自然運用，特別若你想強調某種肯定或澄清：如當朋友對你是否參與某活動有疑慮時，你能答道：「I affirm I’ll be there on time.」，語氣上顯得篤定且禮貌。或當你要展示對他人觀點的共鳴時，也能說：「I affirm what you just said—I agree entirely.」，表示你不只贊同，更進一步以正式語氣結合支持。若在閒聊中顯得語氣太莊重，可改用「I absolutely agree.」，「That’s right!」等詞來表示贊同即可；若談及對某事的宣示，你也能用「I stand by you on this.」等較親近的口吻。
詞源
「affirm」源自拉丁語「affirmare」，由「ad-」（朝向）及「firmare」（堅定）結合而來，直譯即『使之堅固』或『確立』。在中古法語與中古英語中演進為「affirmer」，意指『宣稱…為真』或『堅定立場』。隨時代發展，該詞廣泛應用於法律、宗教、政治聲明中，象徵對某事的深度認可與公開表態。現今「affirm」仍常見於官方文件、宣誓場景，以及各種正式宣告，如擁護一個信念或執行某政策。心理學與自我成長領域也常談到『自我肯定（self-affirmation）』，強調人們透過肯定性語句或觀念強化自我價值、減輕焦慮。可見「affirm」在公私領域都具備『堅定承認』的核心精神，成為口頭、書面上凸顯立場與確信的關鍵詞彙。
