agree
使用方法
指在意見、立場或計劃上與他人或團體達到相同或近似的看法、結論或意願。在不同語境中，「agree」可表示對他人提案或觀點表示贊同，或在人際、商業場合裡形成共識。例如，你和同事討論專案時，若想表達接受對方想法，可直接說：「I agree with your approach.」；若在正式場合裡要強調兩方取得共識，也能使用「Both parties agree on the contract terms.」。日常對話中，「I agree」就是最簡明的讚同表達。有時「agree」也表現於一組對象之間無分歧的情況，如：「All tests agree with the initial hypothesis.」，這種用法凸顯數據或結果與預期一致。搭配語氣助詞（like certainly、completely）可更強烈表達程度，如「I completely agree with you.」，表達你完全沒異議。若想示意僅部分贊同，可加上範圍限定，如「I agree with some points, but I have reservations about others.」。
替代選項
若想補充或替換「agree」以表達同意程度、細節或情境差異，可考慮：1. **accept**：表示願意接納某觀念或建議，也用於正式批准，如「accept the proposal」。2. **approve**：通常著重於官方、正式認可，如管理層對一方案開綠燈；3. **consent**：突顯經過他人請求或討論後給予許可，多用於法律與正式文本。4. **go along with**：口語化表示跟著意見走，並未深度拒絕。5. **concur**：較書面風格，適合正式文件與論文語境，指完全一致意見。不同詞語彙對「同意」程度有各種細微差別：如法律上多用「consent」或「approve」，論文裡或公文書常見「concur」，日常聊天裡簡單「agree」或「go along with」就行。
寫作
在正式或學術寫作中，使用「agree」能直接說明雙方觀點一致或共識。例如：「The committee members all agree that the project should proceed.」，標示一種無異議結論。若在論文裡表述自己認同某學者看法，可寫：「I agree with Smith’s argument on data privacy.」，語句結構簡潔而明瞭。若多次出現「agree」則可用「concur」或「see eye to eye with」等替換；同時建議附帶依據，來表現說服力，如：「They agree to the plan after reviewing cost analysis.」，告知是因成本評估的支撐而同意。若需要強調共同決策的和平性，也可說「reach an agreement」傳達『歷經討論後的結果』。
日常對話
在日常對話裡，「agree」是最常用詞之一。例如：「I totally agree.」、「I agree with you on that.」，能迅速表達贊同態度；也可搭配副詞強化，如「I absolutely agree!」，激烈贊同之感立刻呈現。若僅想溫和顯示接受，也能簡化成「That’s true.」、「Sounds good.」，更輕鬆非正式。如果朋友討論選哪餐廳，你可說：「I agree, Japanese food is a great idea.」，意味支持。或在客氣表達上建議別人說「I’d agree with you there…」。凡是要表達對他人看法或提案沒有異議，甚至很贊同的情形，都能運用「agree」。「agree to disagree」也是常見的委婉結論，表示大家保留各自立場但保持和諧。
詞源
「agree」來自中古英語「agree(n)」，借自古法語「agreer」，最終可追溯拉丁詞根「ad + gratus」(令人愉悅的意思)。最初多帶有『使事情合宜』、『令彼此在愉快情況下達成調和』的概念。中古時期在法律和協商使用裡，表示雙方均滿意之安排或契約。隨著英語在文藝復興及近代不斷成熟，「agree」逐漸定義在關於『概念或行動上無衝突』，含有互相認可與共同承諾之意義。現今領域廣泛，可應用於人際交流、組織會議、法律協議等：若雙方or多方在意見或行動達成一致，也能形容為「agreement」。因此，「agree」之核心在於某程度的合意或無明顯矛盾，成為溝通成功與凝聚共識的關鍵用詞。
