[英文成語] GET A HANDLE ON. - 掌握狀況達到目標

Get a handle on.

Get a handle on.

/ɡɛt ə ˈhændəl ɒn/

掌握狀況

當我哋講「Get a handle on」嘅時候,即係指掌握或者瞭解某件事物嘅情況。例如,如果你新入職,而公司嘅業務凌亂難以理解,可能需要一啲時間去瞭解同適應。當你終於熟悉所有職責同流程時,你就可以用呢個成語去形容:「I finally got a handle on my job responsibilities.」意即「我終於掌握到我嘅工作職責。」學習如何使用這個成語可以幫助你更精準地描述你對某事物嘅理解程度,不論係工作、學習還係日常生活中嘅其他方面。它喺溝通中非常有用,可以幫助對方明癗你現時嘅狀態同進度,加強溝通效率。

例句

  1. I need to get a handle on these reports by tomorrow.

    我需要喺聽日之前搞掂啲報告。

  2. Once you get a handle on the basics, everything else will be easier.

    一旦你掌握咗基本原理,其他嘢就會變得輕鬆。

  3. She managed to get a handle on her finances after attending the workshop.

    佢參加完工作坊之後成功掌握咗財務狀況。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言