[英文成語] GET OUT OF HAND. - 怎樣避免事態失控?學英文俗語幫手

Get out of hand.

Get out of hand.

/ɡɛt aʊt ʌv hænd/

失控

「Get out of hand」這個短語通常用來形容事情變得難以控制。舉個例子,如果一個小會議因為大家感情用事,爭執不休,咁會議就可能「get out of hand」。喺管理或組織活動時,了解何時介入調整,以防事態惡化,係非常重要嘅一環。有效嘅溝通同計劃能夠保證活動同過程按部就班,避免無預警嘅失控情況發生。

例句

  1. The party quickly got out of hand.

    個派對好快就失控咗。

  2. Things are getting out of hand at work.

    工作情況越來越失控。

  3. Once the argument escalated, it really got out of hand and everyone was upset.

    當爭吵升級後,情況真係全面失控,所有人都好嬲。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言