Find your feet.
Find your feet.
「Find your feet」意味著適應新環境或情況。喺香港嘅快節奏生活中,每個人都需要時間來「尋找自己嘅立足點」。假設一個來自外地嘅學生初到香港,最初可能會感到有點迷失,但慢慢地,佢會適應城市嘅節奏、文化同語言,最終「找到自己嘅腳」。呢個短語強調喺不熟悉或挑戰性嘅環境中找到自己嘅地位嘅過程,係個非常實用同富啟發性嘅表達方式。
He needed time to find his feet.
佢需要時間適應。
Starting a new job can be tough, but give him time to find his feet.
剛開始新工作會好難,但俾佢時間適應。
After moving to a new city, it took her a while to find her feet.
搬到新城市後,佢花咗一段時間先適應。