[英文成語] OUT IN THE OPEN. - 當一切都大白於天下時

公開

當我哋講「Out in the open」時，意思係某樣嘢或者某件事已經公開冇得再隱藏，好似係陽光下嘅曝光。諗吓，如果你有個秘密終於「Out in the open」，即係話呢個秘密被揭露咗，而且所有人都知道喇。喺日常生活中，講到「Out in the open」通常關乎到真相大白或者公平處理事務嘅情況。例如，一間公司為咗增加透明度，佢哋會把營運情況「Out in the open」，即係俾公眾監察同理解。有時，將事情公之於眾亦可以減少誤會或者促進公平。呢個成語喺用嚟提醒我哋，有時揭露真相係必要嘅，特別係相關責任同誠信嗰陣時。

例句

1. Their relationship is finally out in the open.

   佢哋嘅關係終於公開咗。

2. All of the plans are now out in the open for everyone to see.

   所有計劃而家都公開畀大家睇。

3. Once the secret was out in the used_post=None, there was a lot of discussion among the staff about how to proceed.

   秘密一公開，員工之間就有好多討論點樣處理。