[英文成語] KNOCK IT OFF. - 學懂用停止喺恰當場合

停止

「Knock it off」係一個非常直接嘅俚語，用來要求某人停止他們正在做嘅事情。通常用喺口語交流中，當某個行為或者活動引起困擾或者不適時，就可以用「Knock it off」來表達你希望對方停止嘅意願。例如，如果有個學生喺課堂上不斷吵鬧，老師就可能會說「Knock it off」，要求佢停止嘈雜行為，以維持課堂秩序。這句話雖然直接，但通常不帶侮辱性，而是希望快速有效地恢復平靜或秩序。喺某些情況下，用得恰當可以即時解決問題，但使用時需要注意語氣同場合，避免造成不必要嘅誤會。

例句

1. Please knock it off, I'm trying to concentrate here.

   請你停止搞搞陣，我要集中精神。

2. The kids were told to knock it off after they started throwing food.

   啲小朋友被叫停因為佢哋開始丟食物。

3. His mother yelled, "Knock it off!" when she saw him drawing on the walls.

   佢阿媽見到佢喺牆上畫畫，大叫佢停手。