[관용구] KNOCK IT OFF. - 영어로 배우는 일상 생활: 멈추라고 말하기

그만두다.

'Knock it off'는 누군가의 행동이 부적절하거나 불쾌할 때, 그것을 중단하라는 의미로 사용되는 표현입니다. 특히 아이들이 장난을 치거나, 직장에서 부적절한 농담을 할 때 사용할 수 있는 유용한 말입니다.

예문

1. Please knock it off, I'm trying to concentrate here.

   제발 그만둬, 나 여기 집중하려고 하고 있어.

2. The kids were told to knock it off after they started throwing food.

   아이들이 음식을 던지기 시작하자 그만하라고 했다.

3. His mother yelled, "Knock it off!" when she saw him drawing on the walls.

   그의 어머니는 그가 벽에 그림을 그리는 것을 보고 '그만해!'라고 소리쳤다.