Know the drill.
Know the drill.
「Know the drill」本意是指熟悉特定嘅程序或者是常規做法,喺軍事訓練中原指熟悉操練程序。但喺現代日常用語中,呢個成語已經擴展到任何行業或活動中,指某人對於常見嘅操作程序非常清楚。例如,新員工經過培訓之後,當他們對工作流程「know the drill」時,就能夠自行處理日常工作,無需他人過多指導。這成語通常用於讚揚某人對於工作或某項技能嘅熟練程度,亦表達出一種效率和自信嘅意味。
You've worked here long enough to know the drill.
New employees quickly learn to know the drill around here.
As a veteran of this company, he certainly knows the drill and how things operate.