Carry on
/ˈkɛri ɒn/
Carry on
/ˈkɛri ɒn/
「Carry on」這個英語短語在香港傳統中文中意為「繼續」。它用來表示無論遇到什麼困難,都要堅持下去。例如,在一個長途跋涉中,當疲勞感覆蓋時,隊長可能會鼓勵大家:「我們必須carry on。」此外,「Carry on」也可以用在比較輕鬆的語境中,比如在完成某項任務後,可以說:「一切如常,carry on吧。」這樣的用法既簡單又實用,是學習英語中不可或缺的一部分。
They've decided to carry on with the project despite the setbacks.
盡管有阻礙,佢哋決定繼續進行項目。
Just carry on with your work; I'll handle the rest.
只管做好自己嘅工作,其餘嘅我會搞掂。
No matter what happens, you need to carry on and stay focused.
無論發生咩事,你需要堅持落去,保持專注。