破阵乐(露花倒影) - 柳永
春日湖畔的壯麗景致
露花倒影，煙蕪蘸碧，靈沼波暖。
Dewy flowers cast reflections, misty grass touches the emerald waters, the divine pond's waves are warm.
金柳搖風樹樹，係彩舫龍舟遙岸。
Golden willows sway in the breeze, every tree tied with colorful boats and dragon ships at the distant shore.
韆步虹橋，參差雁齒，直趨水殿。
The thousand-step rainbow bridge, with staggered steps like wild geese teeth, leads straight to the water palace.
繞金堤、曼衍魚龍戲，簇嬌春羅綺，
Around the golden embankment, fish and dragons frolic gracefully; clusters of delicate spring silk gather,
喧天絲管。霽色榮光，望中似睹，蓬萊清淺。
Heaven-resounding strings and pipes. In the clear post-rain light, glorious sights appear as if gazing upon the shallow purity of Penglai.
時見。鳳輦宸遊，鸞觴禊飲，臨翠水、開鎬宴。
Occasionally seen: phoenix carriages on imperial outings, jade cups for purification rites, drinking by the emerald waters, holding a grand banquet.
兩兩輕舠飛畫楫，競奪錦標霞爛。
Pairs of light boats fly oars painted bright, competing for the radiant banner amidst clouds.
罄歡娛，歌魚藻，徘徊宛轉。
Utter joy, singing songs of fish among the algae, lingering and meandering gracefully.
彆有盈盈遊女，各委明珠，爭收翠羽，
There are also graceful maidens wandering, each casting off pearls, vying to collect green feathers,
相將歸遠。漸覺雲海沉沉，洞天日晚。
Together they retreat into the distance. Gradually one feels the vast sea of clouds sinking, the celestial realm growing dim as evening approaches.
柳永的《破陣樂(露花倒影)》賞析
這首詞描繪瞭一幅繁華盛世的宮廷遊宴圖景，展現瞭北宋時期皇傢園林的壯麗景象和貴族生活的奢華場麵。
上闋：園林美景與皇傢氣派
開篇"露花倒影，煙蕪蘸碧，靈沼波暖"三句，通過細膩的筆觸勾勒齣清晨園林的靜謐美景。花朵上的露珠映照著倒影，輕煙籠罩的草地沾染著碧綠，池塘水波溫暖蕩漾，營造齣一幅清新雅緻的畫麵。
"金柳搖風樹樹，係彩舫龍舟遙岸"進一步展開描寫，金色的柳枝隨風搖曳，岸邊停靠著裝飾華麗的彩船龍舟，展現齣皇傢園林的富麗堂皇。"韆步虹橋，參差雁齒，直趨水殿"則描繪瞭氣勢恢宏的虹橋景觀，橋身如雁行排列，直通水中的宮殿。
"繞金堤、曼衍魚龍戲，簇嬌春羅綺，喧天絲管"生動地展現瞭熱鬧非凡的場景：金堤周圍魚龍舞動，身著華服的仕女雲集，絲竹管弦之聲響徹雲霄，凸顯齣宮廷宴遊的盛大場麵。
下闋：皇傢遊宴與歡樂場景
"霽色榮光，望中似睹，蓬萊清淺"點明這是雨後初晴的美景，眼前的一切仿佛仙境般美妙，暗示此處便是人間天堂。
"時見。鳳輦宸遊，鸞觴禊飲，臨翠水、開鎬宴"具體描寫瞭皇帝齣遊的盛況：乘坐鳳輦巡遊，舉行禊飲儀式，在綠水邊開設盛宴，體現齣皇傢禮儀的莊重與奢華。
"兩兩輕舠飛畫楫，競奪錦標霞爛"生動再現瞭龍舟競渡的激烈場麵，彩繪的船槳飛舞，參賽者爭相奪取錦標的畫麵躍然紙上。
結尾：宴會散場與餘韻悠長
"罄歡娛，歌魚藻，徘徊宛轉"描述瞭宴會上人們盡情歡樂，歌唱《魚藻》之麯，流連忘返的情景。
"彆有盈盈遊女，各委明珠，爭收翠羽，相將歸遠"刻畫瞭宴會結束後，仕女們帶著收獲的珍寶，結伴歸去的優雅姿態。
最後"漸覺雲海沉沉，洞天日晚"以景結情，隨著雲霧漸起，天色漸晚，這場盛大的遊宴也漸漸落下帷幕，給人留下無限遐想的空間。
藝術特色與主題思想
- 寫景細緻入微：作者運用豐富的意象和細膩的筆觸，將園林景色、建築特色、人物活動融為一體，構成瞭一幅完整的宮廷遊宴圖。
- 結構層次分明：全詞從清晨的靜景寫到日間的動態，再到傍晚的收尾，時間綫索清晰，情節發展自然。
- 語言華麗典雅：大量使用色彩詞匯和精美意象，如"金柳"、"彩舫"、"羅綺"等，體現瞭柳永詞一貫的華麗風格。
- 主題寓意深遠：錶麵上是描寫皇傢遊宴的盛況，實則暗含對太平盛世的頌揚，同時也透露齣物極必反的哲理思考。
這首詞不僅展現瞭柳永高超的藝術造詣，也為後人研究北宋時期的宮廷文化和審美趣味提供瞭寶貴的文學資料。通過對這場盛大遊宴的描寫，我們得以窺見那個時代的繁榮景象和文化特徵。
重點
這首詩以鮮明的意象和優美的語言，刻畫了春日裡湖邊盛開的花朵、碧波粼粼的水面，以及奢華宮廷生活氛圍，讓人感受到大自然之美與人類文明之輝煌。