Observing the Hunt - Wang Wei
/观猎 - 王维/
Observing the Hunt - Wang Wei
/观猎 - 王维/
風勁角弓鳴,
將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,
雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市,
還歸細柳營。
回看射鵰處,
千里暮雲平。
《觀獵》是王維以邊塞狩獵為題的詩作,通過動靜結合的描寫,勾勒出將軍馳騁狩獵的英姿與邊地景象的雄渾氣勢。首句「風勁角弓鳴」透露出寒風中響起了號角與弓弦的震耳聲,為整首詩定下激昂的基調;「將軍獵渭城」則點明狩獵場景與人物身份。隨後「草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕」利用枯草、鷹眼與輕快馬蹄,展現了冬末或早春時節的邊野情境,亦反映出狩獵過程的速度與敏捷。
「忽過新豐市,還歸細柳營」兩句,將視角帶到城中與軍營,既顯示出將軍行蹤之疾速,也讓讀者看見邊地與市集的生活氣息。末句「回看射鵰處,千里暮雲平」在畫面切換上頗具層次感:射鵰完畢後回望漫長原野,暮雲低垂一片寧靜,與先前的轟烈場面形成對比,進一步凸顯邊境廣袤而蒼涼的景象。
本詩不僅描繪軍伍狩獵的豪邁,也透露出唐代邊塞上特有的磅礡視野,融合細膩與壯麗於一體,展現王維「詩中有畫」的藝術特色。透過行文中的急驟與舒緩,讀者能體會到狂烈與平靜的交錯,進而感悟王維對武事與自然之間微妙關係的省思。
此詩運用視覺與聽覺的強烈對比,生動呈現邊地豪情及軍旅生活的豪放面貌,同時蘊含對天地無垠的感懷。