Mission to the Frontier - Wang Wei
/使至塞上 - 王维/
邊塞征途中的孤煙長河之美
單車欲問邊，
屬國過居延。
征蓬出漢塞，
歸雁入胡天。
大漠孤煙直，
長河落日圓。
蕭關逢候騎，
都護在燕然。
《使至塞上》是王維奉使出關途中所作，以簡潔有力的筆法繪出大漠孤煙、長河落日的壯麗場景。首句「單車欲問邊，屬國過居延」點明詩人正孤身前往邊疆，接著「征蓬出漢塞，歸雁入胡天」運用雙重意象：征蓬象徵漂泊旅人，歸雁象徵故鄉思念。中間「大漠孤煙直，長河落日圓」一聯最為傳神，將遼闊沙漠、孤煙直衝天空的壯景以及落日映照長河的恢宏之美緊密結合，既展現唐代邊疆的雄偉，又凸顯詩人在異地所感受的蒼涼。最後「蕭關逢候騎，都護在燕然」則總結了其邊塞之行，透露出盛唐時期對邊防要務的重視，以及詩人路途中的歷練與感慨。這首詩凝練了壯闊的邊塞風貌和深沉的家國情懷，映照出王維獨到的藝術手法與胸襟。
重點
本詩透過大漠、孤煙、落日等意象，描繪了壯闊的邊疆之美，更寄託了詩人對家國、人生與遠行的深層思索。
