醉花阴(薄雾浓云愁永昼) - 李清照
孤寂深閨中的秋日幽思
薄霧濃雲愁永晝，
The thin mist and thick clouds bring eternal gloom,
瑞腦消金獸。
Incense burns away in the golden beast.
佳節又重陽，
The fine festival comes again, Chongyang,
玉枕紗廚，
On jade pillows and in silk canopies,
半夜涼初透。
The midnight chill seeps through for the first time.
東籬把酒黃昏後，
By the eastern fence, wine in hand after dusk,
有暗香盈袖。
A subtle fragrance fills my sleeves.
莫道不消魂，
Do not say it does not captivate the soul,
簾捲西風，
The curtain rolls up with the west wind,
人比黃花瘦。
The person is thinner than the yellow flowers.
詩詞背景
《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是宋代著名女詞人李清照的作品。這首詞寫於重陽節，描繪瞭作者在節日裡的孤寂心境和對丈夫的深切思念。當時李清照與丈夫趙明誠分隔兩地，獨自在傢度過這個傳統佳節，因而產生瞭這樣一首充滿哀愁的詞作。
逐句解析
薄霧濃雲愁永晝：開篇以"薄霧"和"濃雲"兩個意象，營造齣一種朦朧而壓抑的氛圍。"愁永晝"錶達瞭作者整日都被愁緒纏繞的心境，暗示著時間的緩慢流逝和內心的煎熬。
瑞腦消金獸："瑞腦"指香料，"金獸"則是香爐的形狀。這句描寫香料在香爐中慢慢燃燒殆盡的景象，暗喻著時光的流逝，也襯托齣室內的寂靜和作者的孤單。
佳節又重陽：點明時間是重陽節，一個本應團圓歡聚的日子。"又"字透露齣歲月的更迭，也暗示著作者對往昔美好時光的懷念。
玉枕紗廚，半夜涼初透：描繪瞭鞦夜的清冷。"玉枕"和"紗廚"都是精緻的物品，但即便身處優渥的環境，作者依然感受到深夜的寒意，這種寒意既是身體上的，更是心理上的孤寂。
東籬把酒黃昏後："東籬"齣自陶淵明"採菊東籬下"的典故，暗示賞菊的雅趣。然而作者獨自對酒，更顯孤寂。黃昏時分，正是最容易觸動情思的時刻。
有暗香盈袖：菊花的清香縈繞衣袖，這一細膩的感官描寫，既增添瞭詩意，也深化瞭孤獨的氛圍。暗香無聲，正如作者的情思般含蓄深沉。
莫道不消魂：直抒胸臆，強調此時此刻的心情實在令人銷魂。這是對前文所有情感鋪墊的總結和昇華。
簾捲西風，人比黃花瘦：結尾兩句堪稱韆古名句。西風捲起簾幕，映入眼簾的是憔悴的人影。"人比黃花瘦"將人的消瘦與菊花相比，形象地錶現齣作者因思念而憔悴的狀態。
藝術特色
- 情景交融：全詞將鞦景、節日氛圍與個人情思完美融閤，情景相生。
- 意象運用：巧妙運用"薄霧"、"濃雲"、"菊花"等意象，營造齣深邃的意境。
- 語言凝練：用詞精準，如"消"、"透"、"盈"等字，都極具錶現力。
- 情感真摯：錶達瞭對親人的深切思念，感情真摯動人。
主題思想
這首詞主要錶達瞭作者在重陽佳節獨處時的孤寂和對遠方親人的思念之情。通過對鞦景的描繪和節日氛圍的渲染，展現瞭一位敏感纖細的女性在特定時節中的複雜心境。詞中既有對美好時光的追憶，也有對現實孤獨的感嘆，更有對親人的深切思念。
文學價值
作為李清照的代錶作之一，這首詞充分體現瞭婉約詞派的特點。其藝術成就主要錶現在：
- 將個人情感與自然景物完美結閤
- 語言清新典雅，意境深遠
- 善用對比手法，如"佳節"與"孤寂"、"暗香"與"銷魂"等
- 結尾"人比黃花瘦"成為後世傳誦的經典名句
歷史影響
這首詞不僅在宋代廣受好評，對後世文學創作也產生瞭深遠影響。特別是"人比黃花瘦"一句，成為形容女子因思念而憔悴的經典錶述，在後世文學作品中屢被引用和化用。同時，這首詞也為後人研究宋代女性的生活狀態和情感世界提供瞭珍貴的文學資料。
重點
這首詞以秋天的蕭瑟景象烘托出女主人翁內心的孤寂與愁緒，透過對自然景物的細膩描寫，表達了對遠方愛人的深切思念，展現了宋代女性纏綿悱惻的情感世界。