badly
adverb
UK/ˈbæd.li/US/ˈbæd.li/
in a way that is unsatisfactory, unsuccessful, inadequate, or severe
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
表示某行為或情況進行得差勁、嚴重、或結果令人失望。在英語使用中，「badly」經常作為副詞，用來形容動作或情況進行得不盡理想，或結果相當糟糕。例如，在職場與日常生活裡，你會聽到「He performed badly on the test.」（他考試考得不好）或「The project went badly after the budget was cut.」（預算刪減後，專案就發展得很糟糕）。此外，「badly」也能表達強烈需求或渴望，如「I badly need a vacation.」（我非常需要一場假期）。要注意的是，和形容詞「bad」不同，副詞「badly」特別用於修飾動作、狀態或情緒。例如，若想形容「我感到很糟」，必須使用「I feel bad.」而非「I feel badly.」，因為「feel」在此表狀態動詞（linking verb），後面接形容詞較為恰當。若要更精確或更加強烈，則可搭配其他修飾語如「really badly」、「terribly badly」等，但要留意避免使用過度誇張的字詞，使表達失去平衡。
替代選項
若想在口語或書面語裡，換其他副詞來取代或補充「badly」，可依情境及程度斟酌使用：若只是表達輕微程度，可以用「poorly」或「unsatisfactorily」帶出不理想的觀感；如果想突出某件事情的嚴重失誤或後果，可以使用「terribly」、「awfully」，都能增添較強烈的負面情緒；想表達個人渴望或需求，也可說「I desperately need ...」或「I’m dying for ...」。以適合的詞彙取代「badly」，不但能增添文章或對話的風味，也能更準確呈現你的主觀感受。
寫作
在寫作或論述時，使用「badly」可以幫助你迅速營造出負面或不理想的氛圍。但為了維持文字的多樣性與流暢度，可搭配更為具象的描述或數據。例如，不只寫道「Sales declined badly.」（銷售下滑得很糟糕），也可補充「Sales declined badly by 30% within two months, which exceeded our worst projections.」（銷售在兩個月內慘跌 30%，遠超出我們的最壞預估。）此時「badly」所傳遞的不只是主觀評價，也結合客觀數字，讓讀者感受到更真實的嚴重性。同時，需注意動詞種類：若使用狀態動詞（如 feel、seem、appear 等），配合形容詞會較恰當；若描述行為過程（如 run、perform、manage），以副詞「badly」來修飾就是較恰到好處。
日常對話
在日常閒聊中，我們常用「badly」帶出主觀感受或對事情失敗的評價。例如，出門旅行遇到暴雨時，你可以說「The weather turned badly, so we had to cancel the trip.」（天氣變得很糟，我們只好取消行程。）或朋友在餐廳嘗試了新菜色感到失望時，也能回應「Yeah, they cooked it badly.」（是啊，他們這道菜做得很差。）若你真的非常需要什麼物品或想做某件事，也可以用「I badly need…」直接、自然地傳遞急切感，像是「I badly need a nap right now!」（我現在非常需要小睡一下！）不過，也要留意與對話對象和語境的匹配度，若你想維持禮貌，則可換成「poorly」或「not very well」等較委婉的說法。
詞源
「badly」自形容詞「bad」演變而來，後者可追溯自古英語「bæddel」，帶有「邪惡、不正當」的原始意涵。隨著英語在中古與現代不斷吸收其他歐洲語言詞彙，「bad」在意義上漸漸擴展到「不佳、不理想、差勁」等層面。當語言結構需要一種修飾動詞或動作表現的副詞時，人們便在「bad」後加上「-ly」，形成「badly」，用以指涉事物進行不順、結果不如預期或行為表現劣質。歷經時代推移，「badly」逐漸成為日常英語裡高頻的副詞之一，不僅能展現負面評價，也兼具強調嚴重性的功能，展現出語言在表達情緒與程度時的多層次豐富性。
