英漢字典[BANANA]: 香甜熱帶滋味

banana

banana

noun (countable)
UK/bəˈnɑː.nə/US/bəˈnæn.ə/

a long, curved fruit with a yellow skin and soft, sweet flesh inside, typically eaten ripe but also used in various dishes

同義詞典
同義詞

使用方式

外皮金黃、柔軟甜美的果肉,富含營養且適用於多元餐食。

香蕉在日常生活中可作為多用途的食材或快速補充能量的零食。從簡單的剝皮直接食用,到融入沙拉、甜點或冰沙配方,香蕉都能增添自然甜味與柔滑口感。想在早餐時提升飽足感,可將切片香蕉加入麥片或優格;若想為甜品增添層次,可試著製作香蕉巧克力蛋糕或香蕉派,享受酸甜與香濃巧克力的絕妙交織。此外,若你需要在忙碌行程中快速恢復體力,香蕉能提供鉀與維生素B6,有助穩定神經系統與肌肉表現。若在家庭聚會或朋友小酌時,運用香蕉做調酒也是一種新奇體驗。像是把新鮮香蕉與椰奶、萊姆汁或其他熱帶水果一同調配,就可創造出富有熱帶風情的飲品。在料理方面,香蕉與花生醬、蜂蜜、肉桂或堅果相互搭配,無論是烹飪還是烘焙,都能激發出驚喜的風味組合。搭配其它食材時,建議酌量加鹽或檸檬汁,平衡甜味的同時,也可延緩香蕉氧化變色。透過上述多元運用,不論在居家料理或外出野餐,你都能充分感受香蕉帶來的香甜與營養。

替代選項

若想在不同情境或口語表達中替代「banana」,可依照所要強調的面向選擇其他相關字詞。若只是想泛指「熱帶水果」,可以直接使用「tropical fruit」;強調它的長條形與攜帶便利性時,可使用「portable fruit」。若你想談的是烹飪應用,則可說「versatile fruit ingredient」,彰顯香蕉在甜品與料理中的多變性。若要凸顯營養與健康,可採用「potassium-rich fruit」,強調其高鉀含量與健身、運動補給的關聯;若側重口感與甜度,則可稱之為「sweet creamy fruit」來呈現香蕉獨特的香滑特質。當然,在科學或醫學場域中,也可使用「Musa species」做為更正式的表述,表示此類植物學分類下的果實。因應不同目的或場合靈活運用,你就能在談及香蕉時展現更豐富的角度與敘述深度。

寫作

在正式或學術類寫作中,若要使用「banana」一詞,可先簡要敘述其植物學歸屬,如屬於芭蕉科,並提出相關文獻數據來佐證香蕉在營養、農業經濟或食品工業中的重要地位。若你想探討經濟影響,可引用全球香蕉出口量與主要產地資訊,分析不同地區在氣候與土壤條件上對香蕉種植的優勢或挑戰;若重點在於健康領域,可舉證其富含鉀離子、維生素與膳食纖維的特性,探討對維持血壓穩定或消化系統的助益。寫作時,可適度納入科學研究與臨床試驗的結果,並引用可靠數據增添說服力。例如,你能比較有機香蕉與慣行種植香蕉在農藥殘留、口感與成本等面的差異,闡明如何影響消費者選擇。當撰寫結論或提出建議時,可聚焦於永續農業、減少食品浪費或提升營養教育的重要性,強調香蕉作為日常水果在健康與環境面貢獻的潛力。如此一來,整篇論述能兼具科學性與深度,也使「banana」的角色更為立體。

日常對話

在日常聊天或輕鬆場合中,提到「banana」往往讓人聯想到甜滋滋的味道與逗趣的外型。早餐桌上若有根熟度正好的香蕉,就能立刻補充能量;三五好友相聚時,也可以分享各自對香蕉的小偏好,如喜歡帶點青綠色的清爽口感,還是更傾向濃郁的深黃色甜香。有時候,人們也會聊到關於香蕉保存的小技巧:例如在房間裡放一小撮鹽或在香蕉蒂處包保鮮膜,以減緩變黑速度。當然,在輕鬆的話題裡還可提到各種香蕉相關的鄉間傳說或趣味冷知識,如猴子是否真把它當主食(事實上牠們也吃其他食物),或者在卡通故事裡,香蕉皮成了滑稽搞笑的道具。朋友見面時若談及健身與飲食規劃,也常提到香蕉是補充肌肉能量的好幫手。這些輕鬆對談,都能讓大家對香蕉的多功能性和有趣面向留下深刻印象。

詞源

「Banana」一詞據信源自西非語言,如沃洛夫語或馬拉加西語,最初被用來稱呼這種長條形、富含澱粉的水果。後來,葡萄牙與西班牙殖民者將香蕉自非洲帶往中南美洲與加勒比海地區,並在航海貿易過程中逐漸推廣到世界各地。由於生長環境要求較高,早期的香蕉種植多集中在熱帶與亞熱帶地區,作為當地的重要糧食與商業作物。香蕉在全球範圍的普及,一部分受益於大型農業公司在19世紀末到20世紀初的大規模種植與跨國行銷。例如,中美洲的「香蕉共和國」現象,即因產業單一化而深受經濟波動與外國勢力影響。隨著物流與冷藏技術的進步,香蕉不再只存在於熱帶產區,而成為許多國家超市、菜市場裡的常見水果。在文化與娛樂面向,香蕉的外型與顏色也時常出現在卡通、藝術作品或表演中,成為象徵熱帶陽光、幽默與簡單快樂的代表。這些豐富的歷史與文化元素,使香蕉一路走來始終屹立於世界水果之林。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more