英漢字典[BANQUET]: 盛宴

banquet

banquet

noun (countable)
UK/ˈbæŋ.kwɪt/US/ˈbæŋ.kwɪt/

A large formal meal or feast for many people, often held in celebration of a special event or occasion.

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

一種正式且豐盛的宴會,通常舉行於慶祝重要事件、招待貴賓或作為社交聚會的一部分。

在不同的文化與場合中,banquet常用於舉辦大型的餐飲活動,以供應豐盛的食物與飲品。以下是「banquet」的主要使用情境和特點:

1. **正式慶典**:
- **用途**:慶祝重大事件如婚禮、畢業典禮、公司年終慶祝等。
- **例句**:*The wedding banquet was held in a grand ballroom adorned with elegant decorations.*(婚禮盛宴在一個華麗的宴會廳舉行,裝飾優雅。)

2. **招待貴賓**:
- **用途**:接待來訪的貴賓、外交官或重要人物,表達尊敬與好客。
- **例句**:*A lavish banquet was organized to welcome the foreign dignitaries.*(為歡迎外國貴賓,組織了一場豪華的盛宴。)

3. **社交聚會**:
- **用途**:作為社交活動的一部分,促進人際交流與網絡建設。
- **例句**:*The charity banquet brought together community leaders and philanthropists.*(慈善盛宴聚集了社區領袖和慈善家。)

4. **文化與傳統活動**:
- **用途**:慶祝特定的文化節日或傳統儀式,如感恩節、春節等。
- **例句**:*During the harvest festival, the village held a traditional banquet featuring local delicacies.*(在豐收節期間,村莊舉辦了以當地美食為特色的傳統盛宴。)

在設計和籌備「banquet」時,通常需考慮以下幾點:
- **場地選擇**:選擇適合規模與氛圍的場地,如宴會廳、酒店大廳或戶外花園。
- **菜單策劃**:提供多樣化且高品質的食物與飲品,滿足不同賓客的口味需求。
- **裝飾與佈置**:利用花卉、燈光、桌布等元素創造優雅和諧的環境。
- **娛樂節目**:安排音樂表演、舞蹈或其他娛樂活動,增添宴會的趣味性與互動性。
- **客戶服務**:確保服務人員的專業與禮貌,提供賓客優質的用餐與服務體驗。

總而言之,「banquet」是一種集餐飲、社交與文化於一體的盛大活動,透過精心的籌劃與執行,不僅能夠慶祝與紀念重要時刻,也能夠促進人際關係與文化交流。

替代選項

在不同語境中,若想替換或補充「banquet」,可以考慮使用以下詞彙:

1. **盛宴(feast)**:
- **定義**:大型且豐盛的餐會,通常有大量食物和飲品。
- **例句**:*The feast was prepared to celebrate the harvest season.*(這場盛宴是為了慶祝豐收季節而準備的。)

2. **晚宴(dinner party)**:
- **定義**:較為私密且正式的晚餐聚會。
- **例句**:*They hosted a dinner party to mark their anniversary.*(他們舉辦了一場晚宴來紀念他們的周年紀念。)

3. **舞會(gala)**:
- **定義**:華麗且盛大的社交活動,通常包括舞蹈和表演。
- **例句**:*The charity gala featured live music and exquisite dining.*(慈善舞會上有現場音樂和精美的餐飲。)

4. **慶典晚宴(celebration dinner)**:
- **定義**:為慶祝特定事件而舉辦的晚餐活動。
- **例句**:*A celebration dinner was organized to honor the retiring professor.*(為了榮譽即將退休的教授,組織了一場慶典晚宴。)

5. **宴會(banquet event)**:
- **定義**:正式的餐飲活動,通常有特定主題或目的。
- **例句**:*The banquet event included speeches, awards, and a lavish meal.*(宴會活動包括演講、頒獎和豐盛的餐飲。)

6. **慶祝活動(celebration)**:
- **定義**:為了慶祝某事而舉行的各種活動,包括餐飲、娛樂等。
- **例句**:*The celebration included a grand meal and fireworks display.*(慶祝活動包括盛大的餐宴和煙火表演。)

根據具體情境和所需表達的細節,選擇最適合的替代詞彙能讓描述更精確和豐富。

寫作

在撰寫有關「banquet」的文章或報告時,可以從以下幾個角度切入,以全面展示其功能與影響力:

1. **歷史背景與發展**:
- 探討「banquet」的起源,從中世紀的皇家宴會到現代的多功能盛宴,說明其在不同時期的演變與用途。
- 例句:*Historically, banquets were grand affairs hosted by royalty and nobility to display wealth and foster alliances, evolving into modern celebrations that mark significant life events and achievements.*(歷史上,宴會是由皇室和貴族舉辦的盛大活動,用以展示財富和促進聯盟,後來演變成現代慶祝活動,標誌著重要的生活事件和成就。)

2. **設計元素與氛圍營造**:
- 分析「banquet」的設計要素,如場地佈置、餐飲選擇、裝飾風格等,如何共同營造出特定的氛圍與體驗。
- 例句:*The elegant table settings, exquisite floral arrangements, and ambient lighting all contributed to the sophisticated atmosphere of the banquet.*(優雅的桌面設置、精緻的花卉佈置和柔和的燈光共同營造出宴會的高雅氛圍。)

3. **文化意涵與社會功能**:
- 探討「banquet」在不同文化中的象徵意義,如慶祝豐收、建立社交聯繫或表達感謝等。
- 例句:*In many cultures, a banquet serves as a platform for community members to come together, share stories, and reinforce social bonds.*(在許多文化中,宴會作為社區成員聚集、分享故事和加強社會聯繫的平台。)

4. **經濟影響與行業分析**:
- 分析「banquet」對相關行業的影響,如餐飲、活動策劃、裝飾等,並探討市場趨勢與消費者需求。
- 例句:*The rise of destination banquets has boosted the hospitality industry, with more venues offering tailored packages to attract clients seeking unique experiences.*(目的地宴會的興起促進了酒店業的發展,越來越多的場地提供定制化套餐,以吸引尋求獨特體驗的客戶。)

5. **案例研究與成功故事**:
- 引用具體的宴會案例,分析其成功因素,如創新的主題、卓越的服務或獨特的菜單設計。
- 例句:*The annual charity banquet was a resounding success, thanks to the innovative theme and the seamless coordination between the catering and event planning teams.*(年度慈善宴會因其創新的主題和餐飲與活動策劃團隊之間的無縫協作而取得了巨大成功。)

6. **挑戰與解決方案**:
- 探討在籌辦「banquet」過程中可能遇到的挑戰,如預算控制、賓客管理、突發狀況處理等,並提出相應的解決策略。
- 例句:*One of the main challenges in organizing a banquet is ensuring timely coordination among various service providers, which can be mitigated through meticulous planning and effective communication.*(組織宴會的一大挑戰是確保各服務提供者之間的及時協調,這可以通過細緻的計劃和有效的溝通來緩解。)

透過這些多角度的分析,文章能全面覆蓋「banquet」的定義、功能、文化意涵與實際應用,並結合經濟影響與案例研究,讓讀者對這一社交活動有更深入的理解與認識。

日常對話

在日常對話或輕鬆場合,提到「banquet」時可以用以下方式來表達或引出話題:

1. **描述活動計劃**:
- *We’re planning a banquet for our company’s 10th anniversary. It’s going to be a big celebration!*(我們正在為公司的十周年紀念籌劃一場宴會。這將是一個大型慶祝活動!)

2. **分享宴會經驗**:
- *I attended a beautiful banquet last weekend. The food was amazing and the decorations were stunning.*(我上週末參加了一場美麗的宴會。食物很棒,裝飾也令人驚艷。)

3. **邀請參加**:
- *You’re invited to our banquet next month. It will be a night to remember!*(你被邀請參加我們下個月的宴會。這將是一個難忘的夜晚!)

4. **討論宴會籌備**:
- *We need to finalize the guest list and choose a theme for the banquet. Any ideas?*(我們需要最終確定賓客名單並為宴會選擇主題。有什麼想法嗎?)

5. **比較不同宴會**:
- *Last year’s banquet was very formal, but this year we’re going for a more casual and fun vibe.*(去年

今年的宴會很正式,但今年我們想要一個更輕鬆有趣的氛圍。)

6. **幽默或比喻用法**:
- *Hosting a banquet is like running a small restaurant for one night!*(主持宴會就像在一晚之間經營一家小餐廳!)

透過這些輕鬆且具體的例子,「banquet」在日常對話中能靈活運用,無論是涉及活動計劃、經驗分享,還是幽默比喻,都能讓交流更生動有趣。

詞源

「banquet」一詞源自中世紀法語「banquet」,意指「小型宴會」或「正式餐會」,進一步源自古法語「banqueter」,其根源來自拉丁語「banca」,意指「桌子」或「長椅」。在中世紀歐洲,宴會通常在臨時搭建的長桌或宴會廳中舉行,是展示社交地位、建立聯盟和慶祝重大事件的重要方式。隨著時間的推移,「banquet」的含義逐漸擴展,不僅指特定的餐飲活動,也涵蓋了各種正式且豐盛的聚會。從皇家宴會到現代的公司慶典、慈善盛宴,banquet都保持著其華麗與正式的特質。在不同文化中,banquet的形式與內容有所不同。例如,在中國古代,banquet常用於帝王將相的盛大宴請,展示權力與豪華;而在西方,banquet則更傾向於社交與慶祝的功能,強調精緻的菜肴與優雅的氛圍。現代社會中,「banquet」不僅局限於傳統的餐飲形式,還融合了更多創新元素,如主題式宴會、多媒體表演以及互動活動,使其更具多樣性與吸引力。隨著全球化與文化交流的加深,banquet的形式也變得更加國際化,吸收了不同文化的特色與風味,成為跨文化交流與社交的重要平台。總之,「banquet」這個詞從其起源的正式宴會,演變成現代多功能的社交與慶祝活動,反映了社會文化的變遷與人們對於集體慶祝與社交互動的持續需求。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more