belief
noun (countable)
UK/bɪˈliːf/US/bɪˈliːf/
Something accepted as true or held as an opinion; a principle or conviction that guides thought or behavior.
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
對某種觀念或事物的深層確信與態度立場。在社會、心理或宗教層面，「belief」往往決定了人們面對世界的基本視角，也影響行為模式與價值判斷。無論是對科學理論的接受、對宗教教義的信服，或對個人夢想的堅持，這些都可被視為「belief」。在日常生活中，我們可能承襲家庭、文化背景的觀念，也可能經由個人經驗逐步形成獨立的想法。「belief」在此之間扮演指引的角色，讓我們面對挑戰與不確定性時，能有一套穩定而支撐自我的內在依據。若你想在文章或演說裡闡述自己的「belief」，可先引用生活經驗或實例，從中點出你是如何形成這些想法與價值觀。或許是在一段旅程中獲得啟發，也可能來自家人、老師的教導，為你種下堅定的種子。接著，你可列舉實踐「belief」的步驟，包含調整態度、投入行動與反思檢驗等。藉由此過程，你能更真切地向他人展示「belief」如何影響抉擇與行事風格，也能增加說服力與親和力。在建立人際連結時，你亦能鼓勵他人分享自身的「belief」，藉由交換觀念與想法互相啟發。
替代選項
若你想替換或補充「belief」，可根據語境與強度選用不同字彙。若側重宗教或精神層面，可用「faith」或「conviction」來凸顯更深層的虔誠與堅定感；談到個人觀點或非主流看法時，可用「stance」或「perspective」偏向理性角度；若想描述群體共同的信條與價值觀，不妨說「creed」或「doctrine」，帶有系統化信念的意味。同時，你也能搭配「principle」「core value」「guiding principle」等字，進一步闡述內在規範或人生準則。例如「core belief」強調形塑個人一切思維與行為的重要觀念；「guiding principle」則側重在行事引導方針。依不同場合與強調點，運用這些詞彙能使論述在深度與細膩度上更具層次感。
寫作
在正式或專業文本中，若要使用「belief」，可先明確指出你所談論的層面。若在社會科學或心理研究裡，往往會探討個體「belief system」如何影響群體行為，或以問卷與實驗資料闡述人們在面臨道德抉擇時的內在動力。舉例而言，在政策分析或文化論文裡，你可從「collective belief」出發，闡明社會群體如何透過共享信念推動改革，或因保守信念而阻礙進步。當你撰寫與企業願景、品牌價值相關的企劃書時，亦能提及「belief」作為決策背後的內在依據。例如：「本品牌核心belief在於尊重自然與人文，致力打造永續商品。」接著再引用市場調查或使用者回饋，佐證該belief如何落實於產品研發或行銷策略。如此便兼顧邏輯與情感層面，讓讀者體會到其背後的深刻意義與執行方針。
日常對話
在日常閒聊或社交場合裡，你可使用「belief」來分享個人價值觀或人生想法，並透過對談發現彼此間的差異與共鳴。例如與朋友討論未來方向時，可提及：「我一直相信努力能帶來機會，這是我重要的belief。」也能在家庭聚餐或聚會中交換觀點，像是：「外婆總說『助人為快樂之本』，於是我一直保持這個belief，盡力去幫助身邊需要的人。」若你和好友聊到興趣培養或工作挑戰，也能以「belief」做為對話切入點，像是：「因為有了對藝術的belief，我決定投入設計領域。」此時，你能引導話題探討自己如何克服外界質疑與內心恐懼，進而更深刻理解對方在不同境遇下所堅守的信念。這類日常交流不但能增進彼此了解，也或許能提供互相啟發，讓各自在不同價值觀下找到自我認同感。
詞源
「belief」一詞可追溯至古英語「gelēafa」或「geleafa」，與「lief（珍愛）」和「love（愛）」等詞的語源相關，帶有「珍視且深信」的含義。在中世紀基督教文化興起之際，人們常用「belief」來談論對上帝或教條的信仰，隨著宗教傳播與思想演變，該詞逐漸擴展至更廣泛的意義，涵蓋世俗的觀念與人生準則。後來英語文學與社會科學也將「belief」納入更精細的討論，如闡述個人心理狀態、群體意識形態或文化傳統。在近代，啟蒙運動與科學革命帶來多元思想，使「belief」不僅指代宗教或傳統價值，也涵蓋理性判斷、政治意識形態，乃至個人自由意志。此詞正好體現人類社會在各種信念之間的拉扯與辯證——它既能從傳統權威中汲取力量，也能因個體思辨而開闊成新形態價值。時至今日，「belief」仍是形塑個人與群體行為的重要核心，並繼續影響著人們在動盪多元的世界裡如何選擇、判斷與行動。
