blossom
noun (countable)
A flower, especially on a tree or shrub.
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
指花朵盛開,也比喻人事物正值旺盛階段。在英文語境中,“blossom” 不僅表示花朵綻放的瞬間,也可用於比喻人或事物成熟、發展或蛻變。若你想形容花季盛開或生態繁盛,可直接說 “The cherry trees blossom in spring, attracting crowds of tourists.”,突顯當季景致。若用於人際互動或能力成長,如 “Their friendship has truly blossomed over time.”,則能強調情感或才華的循序漸進與綻放。此字常帶有正面、令人欣欣向榮的語感,適用於談論動態、活力與美感兼具的狀態。在語用上,搭配副詞或時間詞語,如 “finally blossom” 或 “begin to blossom”,可凸顯轉折與過程。無論談花朵還是成就,“blossom” 都能給人鮮活、生機勃勃的印象。
替代選項
若你想在不同情境或更細微層次表達「開花」與「成長」之意,可考慮其他近義詞:1. 「bloom」:語感接近,但更偏重於盛放的當下狀態,可用於形容花朵或人事物發展旺盛階段。2. 「flourish」:強調在合適環境下的繁榮與茁壯,多用於組織、產業或個人能力的蓬勃成長。3. 「thrive」:凸顯在逆境中依舊能展現活力與生機,尤其適用於具挑戰或困境的場合。4. 「prosper」:著重財富、事業或經濟層面的成功,常見於正式論述,如企業或社會發展。5. 「unfold」:帶有「緩緩打開、漸次顯現」的感覺,偏向描述過程的細膩與層次感。這些字雖在表面意思上都傳達「生長、開展」的理念,但各自著重的範疇與情感強度稍有不同。依你的文章風格與主題需強調哪種成長面向,即可靈活選擇對應的詞彙,讓文字更富變化性與精準度。
寫作
在書面寫作中,“blossom” 能為語句增添詩意與躍動感。若你在描述自然景觀,可運用豐富的修飾語呈現花開過程及色彩,如 “As the morning sun warmed the dew, the petals began to blossom into a radiant display.” 讓讀者恍若置身那柔美光景裡。同時,也可透過對比手法凸顯時間與環境的變化,如先襯托嚴冬的蕭瑟,再用 “blossom” 點出初春的生機與生命力。在學術或政策相關論述中,你可將 “blossom” 視為發展或成長的象徵。例如,“Under supportive policies, local innovation centers have blossomed, creating more jobs for the community.” 既能展現政策成效,也令文字更流暢。為了提升說服力,可輔以統計數據或研究佐證,揭示「盛開」背後的因果與背景。整體來說,恰如其分地使用 “blossom” 除了能提振敘述基調,也能透過精心設計的鋪陳,讓論述具備豐富層次。
日常對話
在日常對話或社交場合中,使用 “blossom” 能增添輕快而美好的氛圍。例如,在聊到朋友的新戀情時,可說 “Their relationship just started, but it’s blossoming really quickly!” 讓人聯想到甜蜜蓬勃的情感發展。當你想讚許他人進步,也可大方表示 “Your cooking skills have truly blossomed!” 這類讚美隨即傳遞出欣賞與鼓勵,同時勾勒出對方在某領域上正逐漸展現光芒。在社群平台分享日常點滴時,也能運用 “blossom” 來刻畫瞬間的美好,如搭配花開照片寫句 “It’s amazing to see how quickly these lilies blossom under the sunny days.” 即能讓人感受到友好、愉悅的互動氛圍。當然,在一般輕鬆對話中,如果不想過於抒情,也可簡單用 “bloom” 或 “grow” 取代,以較直接的方式表達。但若想增添意境感和詩意氛圍,“blossom” 仍是首選。
詞源
「blossom」一詞可追溯至古英語“blōstm”或“blōstma”,根源蘊含「花朵、開花」之意。早期歐洲社會對季節與自然生態的觀察常伴隨祭典與民俗活動,表示對農事豐收的期待,也讓「花開」成為重新獲得希望與生命力的符碼。中世紀時,大量詩歌與宗教文本將「開花」譬喻為靈魂與心靈的淨化或復甦;至文藝復興時期,文學與繪畫更熱衷以花朵的嬌艷表現盛期人性解放的美學意象。現代英語裡,“blossom” 除維持植物開花的基礎涵義,也逐漸延伸至抽象層面,如形容關係、潛能或事業進入蓬勃發展的黃金時期。其流傳歷程深深交織著人類對自然週期的讚嘆以及對內在蜕變的嚮往。因此,當我們以「blossom」形容一個人的才能與情感邁向成熟或某個專案逐漸茁壯時,背後蘊含的除了字面開花之美,也呼應了人與自然同行、共同盛放的精神底蘊。