cause
noun (countable)
UK/kɔːz/US/kɑːz/
a person, thing, or event that makes something happen; the reason something occurs
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
表示促成某結果或事件的起因、理由或動力。在英文中，「cause」是個多面向的字彙，通常用於指「產生某種結果的理由或動力」。在最基本的用法上，你可以說 “Smoking can cause health problems.”，表示吸菸導致健康問題；若你想談到複雜事物間的因果關係，也能使用 “Many factors cause economic fluctuations.”，將眾多變數與結果串聯起來，凸顯事物之間的交互影響。尤其在科學或社會科學論文中，使用「cause」能精準揭示背後的驅動力量，像是 “A lack of environmental regulations may cause severe pollution issues.”，凸顯因果邏輯。在更抽象層面，「cause」也能帶有「崇高目標、理念」之意，如 “She devoted her life to the cause of human rights.”，強調某人對人權的全心奉獻。因此，在正式文件、演講或討論重大議題時，若欲提到一項運動或使命，則可說 “He strongly supports the cause of gender equality.”，將「cause」提昇至宏觀角度，象徵一種價值與信念。除了名詞形式外，也能以動詞形式表示「導致」：如 “His negligence caused the accident.”，更直接地說明行為與後果間的因果鏈結。在運用時需留意上下文含義：若意指「動力」或「使命」，語氣上可更具情感；若著重科學或實務層面的「因果」，則宜搭配客觀證據或數據，使邏輯與說服力更加完整。
替代選項
若想在不同情境裡替換或補充「cause」，可依照需要挑選：1. 「reason」：著重於「理由、解釋」，常用於個人觀點或判斷，如 “The reason for his absence was a family emergency.”2. 「trigger」：帶有「觸發、引爆」的動感，特別強調由點到面的瞬時引發，如 “The policy changes triggered public outrage.”3. 「lead to」：動詞短語，強調結果導向，“Her efforts led to significant improvements in the community.”4. 「contribute to」：凸顯「多重因素共構」的過程，常用於談論影響力，如 “Many variables contributed to the final outcome.”5. 「motivation」：多用於指「驅動力、動機」，著重內心或心理層面的推動，如 “Her motivation for starting the campaign was personal experience.”按照語意精準度，你可在想凸顯「誘發結果」、「帶來後果」、「聚合因素」或「內在驅動」等不同角度時靈活替換。此外，若談到「原因」可相對加上「效果」(effect) 或「結果」(result)，使論述更具架構與脈絡化。如此運用能讓表達層次更鮮明，也更貼合想傳達的訊息。
寫作
在書面寫作中，「cause」具備高度的學術與論述彈性。若你在撰寫科學研究或社會學論文，可以將「cause」與實驗數據或文獻回顧結合，如 “Several studies indicate that climate change may cause extreme weather patterns.”，同時引用統計或模型補充該因果關係的可信度。這種用法往往配合詞彙如 “correlation” 與 “causation”，幫助讀者理解研究對象之間的因果是否被科學認證或尚在探索中。在論證文或商業報告中，你也能以「cause」為段落中心，將多項因素一一排列並論述其對最終結果的影響程度。例如，“Several management decisions combined to cause the company’s stock price to plunge.”，再搭配前後邏輯陳述，使結構更縝密。若文章主題是情感面或社會倡議，則能突出「目標或使命」的概念，如 “He dedicated all his resources to this noble cause,”，讓論述兼具理性深度與人文溫度。這樣的寫作策略能讓讀者既理解行動緣由，也感受到背後的動能與價值觀。
日常對話
在日常交流中，「cause」最常出現的語境與因果觀念密切相關，也可能簡單表達「為何」某事件發生。像在閒聊裡可提 “His careless mistake caused a lot of trouble for the team.”，表示行為失當與後果間的直接關連。當想建議友人留意問題原因，你可說 “You might want to check what caused the leak,”，強調預先找到根源後才能解決。另一個常見運用則是談及個人、團體或社會運動，“She supports a really great cause that helps the homeless.”，不僅將「cause」視為行動背後的使命，也同時表明對該運動的贊同。與親友分享看法時，或談到想參與公益時，可隨性地表示 “I’d love to volunteer for a cause like this,” 帶出自身積極關懷社會的姿態。如此一來，在輕鬆對話裡不僅能傳遞事件背後的意義，也讓雙方更具共同話題，繼而擴大溝通與情感連結。
詞源
「cause」出自古法語“cause”，再進一步溯至拉丁文“causa”，原義為「理由、訴訟、案件」。在羅馬法學與哲學裡，“causa”是個關鍵詞，常用於討論行為背後的動機或訴訟糾紛的理由，也承載了思辨因果關係的概念。中世紀法律體系將此詞廣泛運用於法庭上，如推敲案由、陳述告訴理由等，都以“causa”或其衍生形式表達。及至文藝復興及科學革命，歐洲思想界更深度探討自然現象與社會運動之間的“因與果”，該字之應用從法律面擴張到哲學與科學層面，也帶動後來近代對「因果論」(causation) 的理論探究。隨著歐美文明不斷發展，「cause」也逐漸用於形容具意義或價值的公益行動，如社會運動、慈善組織等。現今在英文裡，其涵義跨越科學論述、日常生活甚至人文關懷，無論指具體理由還是抽象使命，「cause」皆是探究事物根源、意圖並推動行動的核心用語。
