英漢字典[CLEAR]: ‘clear’ 的多重含義解析

clear

clear

adjective
UK/klɪər/US/klɪr/

Free from obstruction, easy to see through, or easy to understand; unambiguous or unmistakable.

同義詞典
同義詞
反義詞
verb (transitive)
UK/klɪər/US/klɪr/

To remove something that is blocking or covering; to make something free of confusion or obstacles; to become free of obstructions.

同義詞典
同義詞
反義詞
noun (uncountable)
UK/klɪər/US/klɪr/

An unobstructed view or area; the act of making something clear or free of obstructions.

同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/klɪər/US/klɪr/

In a clear manner; without obstruction or confusion.

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

‘clear’ 是一個多功能的英文詞彙,涵蓋清晰的、明確的、清除、通過等多種含義。

‘clear’ 在英語中可以作為形容詞、動詞和副詞使用,具有多種含義。作為形容詞,‘clear’ 主要表示無障礙的、透明的或易於理解的,例如 'The sky is clear today.'(今天的天空晴朗)或 'He gave a clear explanation.'(他做了清晰的解釋)。此外,‘clear’ 也可用來描述明確的或毫不含糊的,如 'She has clear intentions.'(她的意圖明確)。作為動詞,‘clear’ 意味著清除、去除或使通暢,例如 'Please clear the table after dinner.'(晚餐後請清理桌子)或 'The road was cleared after the snowstorm.'(暴風雪後道路被清理乾淨)。‘clear’ 也可以指獲得批准或通過,如 'He cleared all the necessary checks.'(他通過了所有必要的檢查)。作為副詞,‘clear’ 用於表示完全或徹底,如 'She passed the exam clear.'(她完全通過了考試)。‘clear’ 還常用於固定搭配和短語中,如 'clear the air'(澄清誤會)、'clear up'(清理、解釋)等。使用‘clear’時,需根據上下文選擇適當的含義,並注意其與其他詞彙的搭配,如 'clear view'(清晰的視野)、'clear instructions'(明確的指示)等。掌握‘clear’的多種用法有助於在不同情境中靈活運用英語,增強表達的準確性和多樣性。

替代選項

‘clear’ 的替代詞根據不同語境有所不同。當表示透明或無障礙時,可以使用 'transparent'(透明的)、'lucid'(清晰的)、'unobstructed'(無阻礙的)來替代,例如 'The window is transparent.'(窗戶是透明的)。在表示明確或易於理解時,可以用 'explicit'(明確的)、'straightforward'(簡單明瞭的)、'plain'(清楚的)來替代,如 'She gave an explicit explanation.'(她做了明確的解釋)。當表示清除或去除時,可以用 'remove'(移除)、'eliminate'(消除)、'dispose of'(處理)來替代,如 'Please remove the clutter from the room.'(請把房間裡的雜物移除)。在表示獲得批准或通過時,可以用 'approve'(批准)、'authorize'(授權)、'validate'(驗證)來替代,如 'He was authorized to make decisions.'(他被授權做決定)。作為副詞,當表示完全或徹底時,可以用 'completely'(完全地)、'entirely'(完全地)、'totally'(徹底地)來替代,如 'She passed the test completely.'(她完全通過了測試)。選擇合適的替代詞有助於根據具體語境精確表達意思,提升語言的多樣性和準確性。然而,需注意這些替代詞在語氣和使用情境上可能有所不同,選擇時應根據具體語境來確保表達的自然性和準確性。

寫作

在寫作中,使用‘clear’ 可以有效地表達清晰、明確或清除等概念,提升語句的靈活性和表達力。當描述視覺上的清晰時,可以使用 'clear' 如 'The lake was clear, allowing us to see the fish swimming below.'(湖水清澈,讓我們能看到游動的魚)。在論述概念或意圖的明確時,可以用 'clear' 如 'A clear objective is essential for successful project management.'(明確的目標對於成功的項目管理至關重要)。在討論清除或移除障礙時,可以說 'The workers cleared the debris after the storm.'(工人在暴風雨後清除了殘骸)。此外,‘clear’ 也可用於比喻意義,如 'He made a clear decision to pursue his dreams.'(他做出了明確的決定去追求夢想)。在學術或正式寫作中,合理運用‘clear’ 及其替代詞能夠增強文章的條理性和表達的精確性。需注意詞彙的選擇和搭配,以保持語句的準確性和流暢性。結合具體例子和詳細描述,‘clear’ 的使用能夠使文章表達更為精確和具體,提升寫作的整體質量。

日常對話

在日常對話中,‘clear’ 常用於幾個主要情境。首先,表示視覺上的清晰時,可以說 'The water is clear today.'(今天的水很清澈)或 'I have a clear view of the mountains.'(我能清楚地看到山)。其次,‘clear’ 也用於表示明確或無誤,如 'It's clear that you worked hard on this project.'(很明顯你在這個項目上付出了努力)。當談論清除或移除時,可以說 'Please clear your desk before leaving.'(離開前請清理你的桌子)或 'We need to clear the snow from the driveway.'(我們需要清除車道上的雪)。此外,‘clear’ 常用於固定短語,如 'clear the air'(澄清誤會)、'clear up'(清理、解釋)、'clear out'(清空)等。例如,'Let's clear the air and discuss our differences.'(讓我們澄清誤會,討論我們的分歧)。‘clear’ 也可用於比喻意義,如 'He has a clear mind for problem-solving.'(他在解決問題時頭腦清晰)。掌握這些常見用法有助於在日常交流中自然地使用‘clear’,提升語言的流暢度和表達的準確性。此外,了解‘clear’ 在不同情境下的含義,可以幫助避免誤解,確保溝通的有效性。

詞源

‘clear’ 一詞源自古英語的 'clǣr',意指清澈、明亮,與古諾爾斯語的 'klǣrr' 同源,均表示清晰或透明。這一詞彙透過日耳曼語族傳入英語,並在英語中保留了表示清晰、明確的基本含義。隨著語言的演變,‘clear’ 的用法逐漸擴展,涵蓋了從視覺上的清晰到抽象概念上的明確,如 'clear understanding'(清晰的理解)和 'clear intentions'(明確的意圖)。在中古英語中,‘clear’ 已經開始用於描述透明度和無障礙的狀態,如 'clear glass'(透明的玻璃)和 'clear path'(無障礙的道路)。隨著時間的推移,‘clear’ 也被用於表示決定、移除障礙和無誤,如 'clear a decision'(做出決定)和 'clear the table'(清理桌子)。‘clear’ 的演變反映了語言隨著社會需求和文化變遷而不斷擴展其含義的特性。現代英語中,‘clear’ 是一個非常常用且多功能的詞彙,能夠在不同語境下靈活運用,表達多樣的意思。此外,‘clear’ 也出現在許多固定短語和成語中,如 'clear as day'(清楚明瞭)、'clear the air'(澄清誤會)等,這些用法進一步豐富了其語義範圍。了解‘clear’ 的詞源和歷史發展,有助於更深刻地理解其在現代英語中的多樣化用法和重要性。‘clear’ 的多重含義和語法功能展示了語言隨著文化和社會需求而不斷演變的特性,並在不同語境中發揮著重要作用。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more