英漢字典[COURSE]: 課程與進程

course

course

noun (countable)
UK/kɔːs/US/kɔːrs/

A defined area for a particular activity, such as a golf course or race course.

同義詞典
同義詞
verb (intransitive)
UK/kɔːs/US/kɔːrs/

To move swiftly and in an uncontrolled way, typically down a slope (chiefly British usage).

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

用於表示課程、進程或方向,具多重含義。

course在英語中擁有多元用法,可指正式的學術課程,也能用於描述事件或計畫的進程,或形容航向與方向。在學術場合中,course常用來說明大學或培訓機構所提供的課程,例如“I'm taking a course in marketing.”,此時強調的是一系列知識或技能學習安排。若涉及活動或計畫的發展軌跡,例如“The project changed course halfway through.”,則指的是走向或發展路線發生了轉變。在航海與航空領域,course亦可表示飛行或航行的方向,如“The ship maintained a steady course due north.”。在使用此詞時,需根據具體情境來判斷其涵義,以確保準確傳達欲表達的概念。透過靈活運用course,你能更精準地描述學習經驗、事務計畫及移動方向,且在不同領域皆能清晰表達自己的觀點與意圖。

替代選項

若想替換course,可視情境運用其他詞彙。若描述學術或訓練課程,program或class能強調特定教育目標或主題內容;若想凸顯進程或流程,process或sequence更著重事件的邏輯連貫性;方向方面可用direction或route以明確表示所行之路線或操作途徑。此外,path則可加入隱喻層面,往往帶有個人成長或選擇的含義,像“life path”即有更廣泛的涵義。選擇適當的字詞能使表達更聚焦,也能依據語境加強意涵,讓溝通更有效率且更具針對性。

寫作

在正式寫作中,使用course能幫助讀者快速抓住核心主題與範疇。若是提及教育範疇,可寫道“This university offers a comprehensive course on data science.”強調課程規模與完整性。若是對企劃或研究進程進行探討,例如“Over the course of this study, we collected extensive data.”,可巧妙將時間軸或階段性過程介紹給讀者。在闡述改變或調整時,也可透過“The proposal took a different course after the new policy was implemented.”來示意方向或策略的改變。使用course時,宜保持文句脈絡一致,並根據所要表達的重點調整描述深度,讓讀者在第一時間清楚瞭解你的觀點與論點,進而增進論述的說服力與可讀性。

日常對話

在日常對話與輕鬆場合中,course可作為非常實用的詞彙。談論學習計畫時,你或許會問朋友“What course are you taking next semester?”,以了解對方的選課情況。聊到生活或未來方向,也能說“I feel like my life course is changing.”來表達對前景的期許與感受。若有人問到事情的轉折,你可回答“Things took an unexpected course, but I’m adapting.”,讓對方理解你正因應突發情況。course在一般互動中不僅能帶出話題,也能讓彼此更深入地分享個人成長或計畫,為日常溝通帶來更多可能性和聯繫感。

詞源

course源自古法語“cours”,意指“流動”或“奔流”,其更早的拉丁語字根“cursus”同樣帶有運動、行進之意,後來逐漸引申為路徑、航向與進程,並在中世紀英語中演變為course一詞。最早或許只是描述水流或物體移動的路線,但隨時間推移,被用於學習範疇、專案進程、人生方向等多重意象。此演化歷程也印證了語言的動態性,隨著社會需求與文化交流的擴展,course的涵義愈趨豐富,讓現代英語使用者能以此詞靈活指稱課程、進程與方向,展現出深層的文化層次與時代意義。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more