英漢字典[DEMAND]: 要求與需要

demand

demand

noun (countable)
UK/dɪˈmɑːnd/US/dɪˈmænd/

The desire of consumers to purchase goods and services.

同義詞典
同義詞
反義詞
verb (transitive)
UK/dɪˈmɑːnd/US/dɪˈmænd/

To require something; to need or be necessary.

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方式

強烈的需求或要求,主導交易與談判。

在英語中,demand常用於描述個人或團體對某物、服務或行動所提出的明確需求,通常帶有急迫或權威意味。例如,市場上消費者對一項商品的demand若上升,通常會推動價格走高,並刺激供應端增產。職場裡,上司對某專案提出demand,代表團隊需優先分配資源與時間完成,否則可能影響專案進度或公司目標。同時,員工也可對公司提出薪資或福利的demand,以爭取更佳工作條件。在日常情境中,你可能向室友提出保持公共空間整潔的demand,或父母要求孩子完成家務,也屬於一種demand。靈活運用此詞時,宜留意語氣與場合,過度強硬可能導致人際關係緊張,適度的解釋與協商才能讓對方理解需求的合理性。掌握demand在商業談判、職場管理及人際互動中的不同層面,有助於提升溝通效率並避免誤解。

替代選項

若想替換demand來表達各類需求或訴求,可視情境採用不同字詞。需要凸顯溫和或建議性質時,可選用request,語氣較柔和;若強調剛性要求並伴隨潛在後果,可用insist或require;在談論正式或法律層面的要求時,采用stipulate或mandate更能彰顯約束力;提出需要或渴望時,也能使用desire來帶出情感層面而非權威感。至於商業或市場面,若僅想指出需求量,可用need或market demand,著重於供需關係或消費者需求程度。靈活選擇這些近義詞能讓溝通更貼切情境,也能避免反覆使用相同字詞而顯得單調,進而提升語句表達的精準度與說服力。

寫作

在正式寫作或商業報告中,demand可彰顯議題的重要性與急迫性。若你在行銷企劃裡提及某產品的市場潛力,可寫道“This product shows a growing demand among younger demographics.”以強調前景與機會。同時,在提案中說明投資或專案優先次序時,可參考“Based on the rising consumer demand, we have allocated additional resources to accelerate production.”也能顯示決策的根據與合理性。若要呈現勞工或社會議題,則可使用“The union’s demands include fair wages and safer working conditions.”突顯訴求內容與社會影響。撰寫時建議配合具體數據或趨勢分析,如市場調查或歷年銷售報告,以增強說服力。如此一來,讀者能從結合demand的描述和實際數字中看出問題嚴重度或發展潛能,進而認可你的觀點。正式寫作中精準運用demand,有助於凸顯焦點與目標,並於論點架構中形成明確的邏輯線索。

日常對話

在日常對話或閒聊裡,你也能自然運用demand來表達某種急需或急切的訴求。例如,你和朋友討論聚餐事宜時,可輕鬆說“I demand a better restaurant this time.”帶點玩笑口吻,透露你對餐廳品質的堅持;當家人期望你在家務分配中多出一份力時,他們也可能用“I’m demanding your help with cleaning this weekend.”來強調這份期許的急迫性。遇到對方提議過於嚴苛,你也能回應“That’s too big of a demand!”表達抗議或無法接受的態度。在親密關係或朋友相處中,過度使用demand可能讓人感到壓力或不適,因此適度調整字詞與語氣很重要。透過幽默或解釋原因,可讓彼此理解背後動機,更容易在輕鬆的氛圍中達成共識。日常裡靈活運用demand能讓你清楚傳遞需求,同時為互動增添一點鮮明度,但也需留意場合與對方感受,避免造成誤解或衝突。

詞源

demand源自拉丁語“demandare”,含有“委託”或“指派”的意涵,逐漸在中古法語“demander”中演化成“詢問”或“請求”的概念。後來進入中世紀英語時,意味開始擴展,既可指正式的要求,也可能帶有命令或強制色彩。隨著歐洲貿易成長與國際經濟往來頻繁,demand在商業與經濟學領域愈加普及,變成評估供需關係與市場動向的關鍵詞彙。今日,demand既象徵人們對商品或服務的欲望與需要,也延伸至勞動條件、社會福利以及個人利益的訴求層面。它的歷史演變也折射出社會結構與經濟模式的進化:從原先的權威式要求到如今更為多元與彈性的談判機制,demand展現了人類對權益、資源與公平分配的不斷追求,在任何時代都扮演著刺激市場、改變制度及推動社會進步的角色。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more