[英文成語]UP AND AT 'EM. — 活力滿滿的一天從這句話開始

起床並行動

「Up and at 'em」是一句促使人立刻起床並開始行動的俚語，常被用來鼓勵或喚醒他人。這句成語的 'em 是 'them' 的口語縮寫，意味著對抗挑戰或困難。當父母在早晨喊這句話時，通常是要孩子們快速起床，準備去學校或其他日常活動。在工作環境中，當團隊需要迅速完成一項任務時，領導者可能會使用這個說法來激勵團隊成員。此外，它也可以在朋友之間使用，作為一種激勵對方開始新一天的方式。這成語不僅提供了一個行動的直接呼籲，還帶有一種積極向上的氛圍，使人們感覺充滿活力和準備接受新挑戰。因此，當你聽到或使用「Up and at 'em」時，記住這是一種鼓勵你迎接新一天的方式，激勵你活力滿滿地開始每一個新的挑戰。

範例句子

1. It's time to get up and at 'em if we want to make it to the top of the mountain by noon.

   如果我們想在中午前到達山頂，現在就得起來出發。

2. Rise and shine, everyone! We need to be up and at 'em if we want to catch the first train.

   大家起床了！我們需要早點起床，這樣才能趕上第一班火車。

3. She's always up and at 'em by 6 a.m., ready to tackle her busy day head-on.

   她總是早上6點就起床，準備迎接繁忙的一天。