[英文成語]YOU CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER. — 精選英語俗語教學:外表不能決定一切

You can't judge a book by its cover.

You can't judge a book by its cover.

貌不如人

成語「You can't judge a book by its cover」意指不應該僅根據外表或第一印象來評斷事物或人。這個成語鼓勵我們深入了解事情的本質,而不是只看表面。例如,一本封面設計普通的書可能內容豐富,一個外表平凡的人可能擁有非凡的才華。透過這個成語的學習,我們能培養不偏見、全面看待事物的良好態度。

範例句子

  1. Don't judge a book by its cover; he is very talented.

    不要以貌取人,他其實很有才。

  2. She reminded herself not to judge a book by its cover when meeting new people.

    她提醒自己在認識新人的時候不要以貌取人。

  3. You can't judge a book by its cover, as appearances can be misleading.

    你不能以貌取人,外表可能會誤導人。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本