[英文成語]FEW AND FAR BETWEEN. — 英語俚語探索:不經常發生的事

Few and far between.

Few and far between.

稀少

短語「Few and far between」用來描述發生的事情很少,間隔很遠或不常見。這個短語特別適用於強調某些事物或事件的稀缺性和不常發生的特點。例如,如果在一個地區好工作機會「few and far between」,意味著這些機會很少且難以找到。在台灣,相似的表達可能是「難得一見」或「千載難逢」。學會這個短語可以幫助你更加精確地描述那些不經常出現或難以遇到的事物或情況。

範例句子

  1. Opportunities like this are few and far between.

    這樣的機會很少見。

  2. Rainy days are few and far between in the desert.

    在沙漠中,雨天很少見。

  3. Good books on this subject are few and far between.

    關於這個題材的好書寥寥無幾。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本