Cover your bases.
Cover your bases.
「Cover your bases」這個習語來自棒球運動,意指球員必須防守好所有的壘包。在日常英語中,這個習語被用來形容做好所有可能的準備,以防任何意料之外的情況發生。例如,在企業管理中,一位經理可能需要「Cover all bases」以確保計劃的成功執行,這包括事先考慮所有潛在的風險和挑戰。這個表達鼓勵全面的思考和仔細的計劃,以確保在各個方面都做到最好,避免意外和失敗。
To ensure success, she tried to cover all her bases in the project.
為了確保成功,她試圖在專案中顧全所有方面。
They covered all their bases by preparing for every possible scenario.
他們通過為每個可能的情況做好準備,來保護自己不會出意外。
He left nothing to chance and covered all his bases before traveling.
在旅行前,他不留任何意外,對所有事情都做了準備。