Find feet.
/faɪnd fiːt/
Find feet.
/faɪnd fiːt/
「Find feet」意指在新環境或新情境中逐漸適應並變得自信。這個成語來自於字面意義上的“找到自己的腳”,象徵著在不確定或新奇的環境中找到穩定和平衡。這是一個鼓勵人們在面對新工作、新學校或任何新環境時保持積極態度的成語。例如,一個剛到外國留學的學生,剛開始可能會感到不安和不適應,但隨著時間的推移,他們會“find their feet”,逐漸習慣並享受新生活。
She's starting to find her feet in her new job.
她開始在新工作中找到自己的立足點。
He found his feet quickly in the bustling city.
他在繁忙的城市中很快找到了自己的立足點。
After moving to a different country, it took her a while to find her feet socially and professionally.
在移居到另一個國家後,她花了一些時間才在社會和職業上找到自己的立足點。