[英文成語]CUTTING IT CLOSE. — 如何避免「險些遲到」:時間管理的藝術

Cutting it close.

Cutting it close.

/ˈkʌtɪŋ ɪt kloʊs/

險些遲到

「Cutting it close」形容一種情況,即某人幾乎沒有按時完成某事或幾乎遲到。這通常與時間管理不當或估計時間過於樂觀有關。在快節奏的現代生活中,有效的時間管理是成功的關鍵。學習如何合理安排每一天的活動和責任,可以減少「險些遲到」的情況,從而提高工作效率和生活質量。這個成語可以用來提醒人們注意時間規劃,避免因時間壓力造成不必要的壓力和焦慮。

範例句子

  1. We're cutting it close with the deadline approaching.

    隨著截止日期的臨近,我們時間安排得非常緊迫。

  2. She's cutting it close arriving just before the meeting starts.

    她幾乎在會議開始前才到達,時間安排得非常緊迫。

  3. John was cutting it close by submitting his application minutes before the cutoff time.

    約翰在截止時間前幾分鐘才提交他的申請,時間安排得非常緊迫。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本