[英文成語]A STONE'S THROW AWAY. — 英語俚語解析：近在咫尺的美妙

非常近

短語「A stone's throw away」用來描述非常近的距離，彷彿只需扔一塊石頭就能到達的地方。這個表達源於實際的距離概念，強調目的地與當前位置的接近性。比如說，如果你的家離超市只有「a stone's throw away」，這意味著走路很快就能到達。在台灣，我們可能會說「一步之遙」來形容類似的情況。學會這個短語可以幫助你更生動地描述地理位置的近程，適用於旅遊、日常導航或地產廣告中。

範例句子

1. The park is just a stone's throw away from my house.

   公園離我家只有一步之遙。

2. His office is located a stone's throw away from the main headquarters.

   他的辦公室位於總部附近，非常近。

3. Their favorite café, a stone's throw away from the beach, was a regular hangout.

   他們最喜歡的咖啡館就在海灘附近，是他們常去的地方。